<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bloodjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гематология и трансфузиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of hematology and transfusiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-5730</issn><issn pub-type="epub">2411-3042</issn><publisher><publisher-name>ООО Издательский дом «Практика»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25837/HAT.2019.68.74.002</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bloodjour-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА ПОРЯДКА АТТЕСТАЦИИ СТАНДАРТНОГО ОБРАЗЦА РЕКОМБИНАНТНОГО АКТИВИРОВАННОГО ФАКТОРА СВЕРТЫВАНИЯ КРОВИ VII ДЛЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ ПОДЛИННОСТИ МЕТОДОМ ПЕПТИДНОГО КАРТИРОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DEVELOPMENT OF INDUSTRY STANDARD SAMPLE QUALIFICATION PROCEDURE OF RECOMBINANT ACTIVATED BLOOD CLOTTING FACTOR VII FOR PROVING OF IDENTITY BY PEPTIDE MAPPING METHOD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9229-3677</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шведова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvedova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шведова Евгения Владимировна, эксперт 1-й категории лаборатории биохимии медицинских иммунобиологических препаратов </p></bio><bio xml:lang="en"><p>expert of laboratory of biochemistry</p></bio><email xlink:type="simple">novikovaev@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5432-1887</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Устинникова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ustinnikova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Устинникова Ольга Борисовна, к. б. н., начальник лаборатории биохимии медицинских иммунобиологических препаратов</p></bio><email xlink:type="simple">ustinnikova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0729-530X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рунова</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rounova</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рунова Ольга Борисовна, к. х. н., главный эксперт лаборатории биохимии медицинских иммунобиологических препаратов</p></bio><email xlink:type="simple">runova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8698-2890</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Волкова Рауза Асхатовна, д. б. н., начальник лаборатории молекулярно-биологических и генетических методов испытаний</p></bio><email xlink:type="simple">volkova@expmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6472-6386</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарев</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarev</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондарев Владимир Петрович, д. м. н., профессор, директор</p></bio><email xlink:type="simple">bondarev@exmed.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2935-7655</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смолов</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smolov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Смолов Максим Александрович, к.  х.  н., н.  с. лаборатории физико-химических методов отдела аналитических методов</p></bio><email xlink:type="simple">smolov@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6532-7835</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шукуров</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shukurov</surname><given-names>R R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шукуров Рахим Рахманкулыевич, к.  б.  н., начальник лаборатории физико-химических методов отдела аналитических методов</p></bio><email xlink:type="simple">shukurov@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7865-9361</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevskiy</surname><given-names>A Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневский Александр Юрьевич, к. б. н., начальник отдела аналитических методов</p></bio><email xlink:type="simple">vishnevskiy@ibcgenerium.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научный центр экспертизы средств медицинского применения» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Международный биотехнологический центр „Генериум”»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>International Biotechnology Center «Generium»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>06</month><year>2019</year></pub-date><volume>63</volume><issue>4</issue><fpage>334</fpage><lpage>342</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шведова Е.В., Устинникова О.Б., Рунова О.Б., Волкова Р.А., Бондарев В.П., Смолов М.А., Шукуров Р.Р., Вишневский А.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шведова Е.В., Устинникова О.Б., Рунова О.Б., Волкова Р.А., Бондарев В.П., Смолов М.А., Шукуров Р.Р., Вишневский А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shvedova E.V., Ustinnikova O.B., Rounova O.B., Volkova R.A., Bondarev V.P., Smolov M.A., Shukurov R.R., Vishnevskiy A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.htjournal.ru/jour/article/view/111">https://www.htjournal.ru/jour/article/view/111</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Использование европейского стандартного образца с подтвержденной структурой СRS Нuman coagulation factor в качестве образца сравнения позволяет подтвердить подлинность первичной структуры вновь производимой серии рекомбинантного белка. Ввиду высокой коммерческой стоимости европейского образца, а также с целью обеспечения независимости отечественного продукта от зарубежного референсного образца производители традиционно используют производственный стандартный образец (СО). Нормативные требования к порядку аттестации СО и полноте его характеристики отсутствуют.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В качестве кандидата в СО была выбрана серия препарата рекомбинантного активированного фактора свертывания крови VII (rFVIIa) (Эптакога альфа) «Коагил  VII». В ходе анализа применена схема оптимизированного протеолиза с предварительным дегликозилированием молекулы. В качестве референсной аминокислотной последовательности использована последовательность рекомбинантного фактора свертывания VII (rFVII), приведенная в монографии 01/2015:2534 Европейской Фармако пеи (издание 9.0). Исследование проводилось с применением методов пептидного картирования и масс-спектрометрического анализа.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Разработан порядок аттестации производственного СО rFVIIa. Образец предназначен для подтверждения подлинности rFVIIa методом пептидного картирования с последующим детектированием результатов методом обращенно-фазовой высокоэффективной жидкостной хроматографии. Представленный порядок аттестации производственного СО rFVIIa позволяет получить полностью охарактеризованный образец сравнения с подтвержденной первичной структурой. Применение данного СО гарантирует достоверную оценку подлинности методом пептидного картирования вновь производимого rFVIIa, как при наличии европейского образца CRS, так и при его отсутствии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Исследование позволило подтвердить аминокислотную последовательность тяжелой и легкой цепей rFVIIa. Для кандидата в СО, в сравнении с образцом CRS и оригинальным препаратом «НовоСэвен», получена характерная пептидная карта и обоснован выбор опорных пиков.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов. Авторы Смолов М. А., Шукуров Р. Р., Вишневский А. Ю. являются сотрудниками ООО «Международный биотехнологический центр „Генериум”».</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The use of European reference standard with the known structure (СRS Нuman coagulation factor) as a reference allows to confirm identity of the primary structure of new batches of the recombinant protein. Manufactures normally use an industry standard sample due to the high cost of the European reference standard and to make sure that national samples are independent from the international reference standards. Regulatory requirements for the qualification procedure of an industry standard sample are absent.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Batch of recombinant activated clotting factor VII (rFVIIa) (Eptacog alpha) («Koagil») was selected as a candidate material. The method of strong hydrolysis with the initial deglycosylation of the molecule was used. Amino acid sequence of rFVIIa, described in the monograph 01/2015:2534 of European Pharmacopoeia (Ed. 9.0) was used as a reference. Peptide mapping and mass-spectrometric assay were used in the study.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Qualification procedure of industry standard sample of rFVIIa was developed. The standard sample was used for the proof of identity of rFVIIa by RP-HPLC peptide mapping. Qualification procedure of an industry standard sample of rFVIIa allows to obtain fully characterized reference sample with the established structure. The use of this standard sample guarantees accurate assessment of the identification by peptide mapping of the new batches of rFVIIa with or without European reference standard.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Peptide mapping and mass-spectrometric assay allows us to confirm amino acid sequence of light and heavy chains of rFVIIa with 100 % coverage. The peptide map was established for the candidate material in comparison with the original drug NovoSeven and the selection of сharacteristic peaks was justified. These peaks were characterized by stability and symmetry factors. Amino acid sequence of peptides corresponding to the reference peaks and their primary localization in the molecule were established by the use of tandem mass-spectrometry.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest. The authors Smolov M. А., Shukurov R. R., Vishnevskiy A. Yu. are the employees of the International Biotechnology Center «Generium».</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эптаког альфа</kwd><kwd>rFVIIa</kwd><kwd>порядок аттестации</kwd><kwd>подлинность</kwd><kwd>пептидное картирование</kwd><kwd>масс-спектрометрический анализ</kwd><kwd>реперные пики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Eptacog alfa</kwd><kwd>rFVIIa</kwd><kwd>qualification procedure</kwd><kwd>proof of identity</kwd><kwd>RP-HPLC peptide mapping</kwd><kwd>mass-spectrometric assay</kwd><kwd>сharacteristic peaks</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инструкция по применению препарата «Коагил II» производства АО «Генериум», Россия [электронный ресурс]. http://www.generium.ru/upload/ preparations/manual/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83% D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D0% B8%D0%BB_VII.pdf (дата обращения: 18.01.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инструкция по применению препарата «Коагил II» производства АО «Генериум», Россия [электронный ресурс]. http://www.generium.ru/upload/ preparations/manual/%D0%98%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83% D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%BE%D0%B0%D0%B3%D0% B8%D0%BB_VII.pdf (дата обращения: 18.01.18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекарственные средства, получаемые методами рекомбинантных ДНК: ОФС.1.7.1.0007.15. Государственная фармакопея Российской Федерации. XIII издание. Том II [Электронный ресурс]. http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/ pharmacopoeia_2/HTML/#520 (дата обращения: 09.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лекарственные средства, получаемые методами рекомбинантных ДНК: ОФС.1.7.1.0007.15. Государственная фармакопея Российской Федерации. XIII издание. Том II [Электронный ресурс]. http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/ pharmacopoeia_2/HTML/#520 (дата обращения: 09.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фадейкина ОВ, Волкова РА. Разработка порядка аттестации стандартных образцов биологических лекарственных средств. Химико-фармацевтический журнал. 2017;8:80—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фадейкина ОВ, Волкова РА. Разработка порядка аттестации стандартных образцов биологических лекарственных средств. Химико-фармацевтический журнал. 2017;8:80—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Меркулов ВА, Саканян ЕИ, Волкова РА, Климов ВИ, Шемерянкина ТБ, Яшкир ВА. Фармакопейные стандартные образцы и практика их применения в отечественной системе стандартизации лекарственных средств. Химико-фармацевтический журнал. 2016;50:258—61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Меркулов ВА, Саканян ЕИ, Волкова РА, Климов ВИ, Шемерянкина ТБ, Яшкир ВА. Фармакопейные стандартные образцы и практика их применения в отечественной системе стандартизации лекарственных средств. Химико-фармацевтический журнал. 2016;50:258—61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова РА, Фадейкина ОВ, Климов ВИ и др. Актуальные вопросы стандартных образцов в сфере обращения биологических лекарственных средств. БИОпрепараты. 2016;16:229—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волкова РА, Фадейкина ОВ, Климов ВИ и др. Актуальные вопросы стандартных образцов в сфере обращения биологических лекарственных средств. БИОпрепараты. 2016;16:229—36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устинникова ОБ, Новикова ЕВ, Рунова ОБ, Шведов ДВ, Жиляева МВ. Гармонизация требований оценки активности рекомбинантного фактора свертывания крови. Химико-фармацевтический журнал. 2017;51:54—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устинникова ОБ, Новикова ЕВ, Рунова ОБ, Шведов ДВ, Жиляева МВ. Гармонизация требований оценки активности рекомбинантного фактора свертывания крови. Химико-фармацевтический журнал. 2017;51:54—7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроматография: ОФС.1.2.1.2.0001.15. Государственная фармакопея Российской Федерации. XIII издание. Том I [Электронный ресурс]. http://193.232.7.120/ feml/clinical_ref/pharmacopoeia_1/HTML/#446 (дата обращения: 18.01.18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроматография: ОФС.1.2.1.2.0001.15. Государственная фармакопея Российской Федерации. XIII издание. Том I [Электронный ресурс]. http://193.232.7.120/ feml/clinical_ref/pharmacopoeia_1/HTML/#446 (дата обращения: 18.01.18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остальные источники см. в References.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остальные источники см. в References.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">References</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">References</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Human coagulation factor VIIа (rDNA) concentrated solution 01/2015:2534. Available at: http://online.edqm.eu/EN/entry.htm (accessed 05.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Human coagulation factor VIIа (rDNA) concentrated solution 01/2015:2534. Available at: http://online.edqm.eu/EN/entry.htm (accessed 05.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Instructions for use of the drug «Coagil VII», Generium, Russia. Available at: http://www.generium.ru/upload/preparations/manual/%D0%98%D0%BD%D1%8 1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0% BE%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BB_VII.pdf (accessed 18.01.18) (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instructions for use of the drug «Coagil VII», Generium, Russia. Available at: http://www.generium.ru/upload/preparations/manual/%D0%98%D0%BD%D1%8 1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0% BE%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BB_VII.pdf (accessed 18.01.18) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russia State Pharmacopeia XIII. GPM. 1.7.1.0007.15. Drugs obtained by recombinant DNA. Available at: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/ pharmacopoeia_2/HTML/#520 (accessed 09.02.2018) (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia State Pharmacopeia XIII. GPM. 1.7.1.0007.15. Drugs obtained by recombinant DNA. Available at: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/ pharmacopoeia_2/HTML/#520 (accessed 09.02.2018) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biotechnology-derived articles (1045). Available at: http://www.drugfuture. com/Pharmacopoeia/USP32/pub/data/v32270/usp32nf27s0_c1045.html (accessed 09.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biotechnology-derived articles (1045). Available at: http://www.drugfuture. com/Pharmacopoeia/USP32/pub/data/v32270/usp32nf27s0_c1045.html (accessed 09.02.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICH Q5В Quality of Biotechnological Products: Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of R-DNA Derived Protein Products. International Conference on Harmonisation. Available at: http://www.ich.org/ fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Quality/Q5B/Step4/ Q5B_Guideline.pdf (accessed 23.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICH Q5В Quality of Biotechnological Products: Analysis of the Expression Construct in Cells Used for Production of R-DNA Derived Protein Products. International Conference on Harmonisation. Available at: http://www.ich.org/ fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/Quality/Q5B/Step4/ Q5B_Guideline.pdf (accessed 23.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рeptide mapping 2.2.55. Available at: http://online.edqm.eu/EN/entry.htm (accessed 05.11.2017). 7. Fadeikina OV, Volkova RA. Elaboration of certification procedures for reference standards of biological drugs. Pharmaceutical Chemistry Journal (KhimikoFarmatsevticheskii Zhurnal). 2017;51:44—50 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рeptide mapping 2.2.55. Available at: http://online.edqm.eu/EN/entry.htm (accessed 05.11.2017). 7. Fadeikina OV, Volkova RA. Elaboration of certification procedures for reference standards of biological drugs. Pharmaceutical Chemistry Journal (KhimikoFarmatsevticheskii Zhurnal). 2017;51:44—50 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terms and definitions used in connection with reference material. ISO Guide 30:1992 (released: 30:2015). Available at: http://www.iso.org/iso/catalogue_ detail. htm?csnumber=21638 (accessed 19.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terms and definitions used in connection with reference material. ISO Guide 30:1992 (released: 30:2015). Available at: http://www.iso.org/iso/catalogue_ detail. htm?csnumber=21638 (accessed 19.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merkulov VA, Sakanyan EI, Volkova RA, Klimov VI, Shemeryankina TB, Yashkir VA. Pharmacopeia standart samples and their practical application in the national drug standardization system. Pharmaceutical Chemical Journal (KhimikoFarmatsevticheskii Zhurnal). 2016;50:258—61 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merkulov VA, Sakanyan EI, Volkova RA, Klimov VI, Shemeryankina TB, Yashkir VA. Pharmacopeia standart samples and their practical application in the national drug standardization system. Pharmaceutical Chemical Journal (KhimikoFarmatsevticheskii Zhurnal). 2016;50:258—61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reference material — General and statistical principles for certification. ISOGuide 35:2006. Available at: http://www.iso.org/iso/catalogue_detail. htm?csnumber (accessed 19.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reference material — General and statistical principles for certification. ISOGuide 35:2006. Available at: http://www.iso.org/iso/catalogue_detail. htm?csnumber (accessed 19.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volkova RA, Fadeikina OV, Klimov VI et al. Topical issues related to reference standards in the sphere of circulation of biological products. BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatmen (Biopreparaty). 2016;16:229—36 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkova RA, Fadeikina OV, Klimov VI et al. Topical issues related to reference standards in the sphere of circulation of biological products. BIOpreparations. Prevention, Diagnosis, Treatmen (Biopreparaty). 2016;16:229—36 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHО. Recommendations for the preparation, characterization and establishment of international and other biological reference standards. WHO Technical Report Series. 2006;932, annex 2. Available at: http://www.who.int/bloodproducts/publications/ TRS932Annex2_Inter_biolefstandardsrev2004.pdf (accessed 19.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHО. Recommendations for the preparation, characterization and establishment of international and other biological reference standards. WHO Technical Report Series. 2006;932, annex 2. Available at: http://www.who.int/bloodproducts/publications/ TRS932Annex2_Inter_biolefstandardsrev2004.pdf (accessed 19.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">General requirements for the competence of reference material producers. ISO Guide 34:2009 (ISO 17034:2016). Available at: http://www.iso.org/iso/ catalogue_detail.htm?csnumber=50174 (accessed 19.09.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">General requirements for the competence of reference material producers. ISO Guide 34:2009 (ISO 17034:2016). Available at: http://www.iso.org/iso/ catalogue_detail.htm?csnumber=50174 (accessed 19.09.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ustinnikova OB, Novikova EV, Rounova OB, Shvedov DV, Zhilyaeva MV. Harmonization of requirements for determination of the recombinant blood clotting factor (rFVIIa) activity. Pharmaceutical Chemical Journal (Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal). 2017;51:54—7 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ustinnikova OB, Novikova EV, Rounova OB, Shvedov DV, Zhilyaeva MV. Harmonization of requirements for determination of the recombinant blood clotting factor (rFVIIa) activity. Pharmaceutical Chemical Journal (Khimiko-Farmatsevticheskii Zhurnal). 2017;51:54—7 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Russia State Pharmacopeia XIII. GPM.1.2.1.2.0001.15 Chromatography. Available at: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/pharmacopoeia_1/HTML/ #446 (accessed 18.01.18) (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia State Pharmacopeia XIII. GPM.1.2.1.2.0001.15 Chromatography. Available at: http://193.232.7.120/feml/clinical_ref/pharmacopoeia_1/HTML/ #446 (accessed 18.01.18) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ICH Q2B Validation of analytical procedures: Text and Methodology. Available at: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/ Quality/Q2B//.pdf (accessed 06.11.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ICH Q2B Validation of analytical procedures: Text and Methodology. Available at: http://www.ich.org/fileadmin/Public_Web_Site/ICH_Products/Guidelines/ Quality/Q2B//.pdf (accessed 06.11.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
