bloodjourГематология и трансфузиологияRussian journal of hematology and transfusiology0234-57302411-3042ООО Издательский дом «Практика»10.35754/0234-5730-2025-70-1-51-61bloodjour-608Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИORIGINAL ARTICLESПатоген-редуцированная эритроцитная взвесь в детской трансфузионной практикеPathogen-reduced red blood cell suspension in pediatric transfusion practicehttps://orcid.org/0000-0002-9881-1041КумуковаИ. Б.KumukovaI. B.

Кумукова Ирина Борисовна, кандидат медицинских наук, заведующая отделением трансфузиологии; научный сотрудник; доцент кафедры гематологии и трансфузиологии им. акад. И.А. Кассирского и А.И. Воробьева 

117198, г. Москва; 142770, г. Москва; 125993, г. Москва

Irina B. Kumukova, Cand. Sci. (Med.), Head of the transfusion department; Research fellow; docent of the Department of Hematology and Transfusiology named after Academicians I.A. Kassirsky and A.I. Vorobyov

117198, Moscow; 142770, Moscow; 125993, Moscow

irina_kumukova@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1219-8654СтаростинН. Н.StarostinN. N.

Старостин Николай Николаевич, трансфузиолог отделения трансфузиологии заготовки и процессинга гемопоэтических стволовых клеток

117198, г. Москва

Nikolay N. Starostin, transfusiologist of the transfusion department

117198, Moscow

nikolai.starostin@fcchomoscow.ruhttps://orcid.org/0000-0002-2410-1223ЛевинП. А.LevinP. A.

Левин Павел Александрович, заместитель начальника отдела биостатистики

117198, г. Москва

Pavel A. Levin, deputy head of department, biostatistics Department

117198, Moscow

pavel.levin@dgoi.ruhttps://orcid.org/0000-0002-0231-1617ТрахтманП. Е.TrakhtmanP. E.

Трахтман Павел Евгеньевич, доктор медицинских наук, заведующий отделением трансфузиологии заготовки и процессинга гемопоэтических стволовых клеток;  профессор кафедры гематологии и трансфузиологии им. акад. И.А. Кассирского и А.И. Воробьева 

117198, г. Москва; 125993, г. Москва

Pavel E. Trakhtman, Dr. Sci. (Med.), Head of the transfusion department; Professor of the Department of Hematology and Transfusiology named after Academicians I.A. Kassirsky and A.I. Vorobyov

117198, Moscow; 125993, Moscow

trakhtman@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1680-7269СолоповаГ. Г.SolopovaG. G.

Солопова Галина Геннадиевна, кандидат медицинских наук, заведующая отделением инфекционного контроля

117198, г. Москва

Galina G. Solopova, Cand. Sci. (Med.), head of the Infection Control Department 

117198, Moscow

galina.solopova@dgoi.ruФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ГБУЗ «Московский многопрофильный клинический центр “Коммунарка” Департамента здравоохранения г. Москвы; ФГБОУ ФГБОУ «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияRogachev Federal Scientifi c and Clinical Centre of Pediatric Hematology Oncology and Immunology; Moscow Multidisciplinary Clinical Center “Kommunarka”; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian FederationRussian FederationФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияRogachev Federal Scientifi c and Clinical Centre of Pediatric Hematology Oncology and ImmunologyRussian FederationФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр детской гематологии, онкологии и иммунологии имени Дмитрия Рогачева» Министерства здравоохранения Российской Федерации; ФГБОУ ФГБОУ «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииРоссияRogachev Federal Scientifi c and Clinical Centre of Pediatric Hematology Oncology and Immunology; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education of the Ministry of Health of the Russian FederationRussian Federation2025130320257015161Copyright © Кумукова И.Б., Старостин Н.Н., Левин П.А., Трахтман П.Е., Солопова Г.Г., 20252025Кумукова И.Б., Старостин Н.Н., Левин П.А., Трахтман П.Е., Солопова Г.Г.Kumukova I.B., Starostin N.N., Levin P.A., Trakhtman P.E., Solopova G.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.htjournal.ru/jour/article/view/608Введение

Введение. Технологии редукции патогенов в  компонентах донорской крови обеспечили превентивный подход в  отношении множества гемотрансмиссивных инфекционных агентов, а  также профилактику осложнений, обусловленных трансфузией донорских лейкоцитов. Однако если редукция патогенов в  плазме и  концентратах тромбоцитов в  настоящее время широко распространена, то  методы, обеспечивающие редукцию патогенов в эритроцитсодержащих компонентах донорской крови, еще только изучаются.

Цель

Цель: анализ результатов трансфузий патоген-редуцированной эритроцитной взвеси больным различными онкологическими, гематологическими заболеваниями и дефектами иммунной системы, нуждавшимся в профилактике трансфузионной передачи цитомегаловирусной инфекции.

Больные и  методы

Больные и  методы. Представлены результаты трансфузий патоген-редуцированной эритроцитной взвеси для профилактики трансфузионной передачи цитомегаловирусной инфекции 27  больным, которым выполнили переливания в течение длительного периода наблюдения.

Результаты

Результаты. Всего 27  больных получили 167  трансфузий патоген-редуцированной эритроцитной взвеси. Эффективность трансфузии, оцененная приростом концентрации гемоглобина, зависела от  объема трансфузии в  пересчете на  массу тела, но  не  зависела от  сроков хранения эритроцитной взвеси в  измеренном интервале. Трансфузии были эффективны и переносились без осложнений.

Заключение

Заключение. Использование патоген-редуцированной эритроцитной взвеси является безопасным и обеспечивает клиническую и лабораторную эффективность.

Introduction

Introduction. Pathogen reduction technologies in donor blood products have provided a preventive approach against a variety of hemotransmissive infections as well as prevention of donor leukocyte complications. However, while pathogen reduction in plasma and platelet concentrates is currently widespread, methods for reducing pathogens in red blood cell (RBC)-containing products are still being studied.

Aim

Aim: to analyze the transfusion results of a pathogen-reduced RBC suspension in patients with various oncological and hematological diseases as well as defects of the immune system in order to prevent transfusion transmission of cytomegalovirus infection.

Patients and methods

Patients and methods. The results of transfusion therapy of a pathogen-reduced RBC suspension for the prevention of transfusion transmission of CMV infection in 27 patients who underwent transfusions during a long follow-up period are presented.

Results

Results. A total of 27 patients received 167 transfusions of pathogen-reduced RBC suspension. Transfusion efficacy, assessed by hemoglobin increase, was dependent on the transfusion volume per body weight, but was independent of the storage time of the RBC suspension over the measured interval. The transfusions were effective and tolerated without complications.

Conclusion

Conclusion. The clinical use of pathogen-reduced RBC suspension is safe and provides sufficient clinical and laboratory efficacy.

трансфузиипатоген-редуцированные компоненты кровиметоды инактивации патогеновинфекционная безопасность трансфузийtransfusionspathogen-reduced blood productspathogen inactivation methodsinfectious safety of transfusionsработа не имела финансовой поддержки.the study had no fi nancial support.ReferencesHaass K.A., Sapiano M.R.P., Savinkina A., et al. Transfusion-Transmitted Infections Reported to the National Healthcare Safety Network Hemovigilance Module. Transfus Med Rev. 2019; 33(2): 84–91. DOI: 10.1016/j.tmrv.2019.01.001.Haass K.A., Sapiano M.R.P., Savinkina A., et al. Transfusion-Transmitted Infections Reported to the National Healthcare Safety Network Hemovigilance Module. Transfus Med Rev. 2019; 33(2): 84–91. DOI: 10.1016/j.tmrv.2019.01.001.Kopolovic I., Ostro J., Tsubota H., et al. A systematic review of transfusionassociated graft-versus-host disease. Blood. 2015; 126(3): 406–14. DOI: 10.1182/blood-2015-01-620872.Kopolovic I., Ostro J., Tsubota H., et al. A systematic review of transfusionassociated graft-versus-host disease. Blood. 2015; 126(3): 406–14. DOI: 10.1182/blood-2015-01-620872.Godbey E.A., Thibodeaux S.R. Ensuring safety of the blood supply in the United States: Donor screening, testing, emerging pathogens, and pathogen inactivation. Semin Hematol. 2019; 56(4): 229–35. DOI: 10.1053/j.seminhematol.2019.11.004.Godbey E.A., Thibodeaux S.R. Ensuring safety of the blood supply in the United States: Donor screening, testing, emerging pathogens, and pathogen inactivation. Semin Hematol. 2019; 56(4): 229–35. DOI: 10.1053/j.seminhematol.2019.11.004.Stramer, S., Dodd, R. Transfusion-transmitted emerging infectious diseases: 30 years of challenges and progress. Transfusion. 2013; 53: 2375–83.Stramer, S., Dodd, R. Transfusion-transmitted emerging infectious diseases: 30 years of challenges and progress. Transfusion. 2013; 53: 2375–83.Glynn S., Busch M., Dodd R., et al. Emerging infectious agents and the nation’s blood supply: responding to potential threats in the 21st century. Transfusion. 2013; 53: 438–54.Glynn S., Busch M., Dodd R., et al. Emerging infectious agents and the nation’s blood supply: responding to potential threats in the 21st century. Transfusion. 2013; 53: 438–54.de Korte D., Curvers J., de Kort W., et al. Effects of skin disinfection method, deviation bag, and bacterial screening on clinical safety of platelet transfusions in the Netherlands. Transfusion. 2006; 46: 476–85.de Korte D., Curvers J., de Kort W., et al. Effects of skin disinfection method, deviation bag, and bacterial screening on clinical safety of platelet transfusions in the Netherlands. Transfusion. 2006; 46: 476–85.Letowska M., Windyga J., Poglod R. Clinical effect of therapeutic plasma exchange (TPE) with Mirasol PRT-treated fresh frozen plasma in patients with acquired thrombotic thrombocytopenic purpura. Transfusion. 2013; 53(Suppl): 116A.Letowska M., Windyga J., Poglod R. Clinical effect of therapeutic plasma exchange (TPE) with Mirasol PRT-treated fresh frozen plasma in patients with acquired thrombotic thrombocytopenic purpura. Transfusion. 2013; 53(Suppl): 116A.Lanteri M., Kleinman S., Glynn S., et al. Zika virus: a new threat to the safety of the blood supply with worldwide impact and implications. Transfusion. 2016; 56(7): 1907–14.Lanteri M., Kleinman S., Glynn S., et al. Zika virus: a new threat to the safety of the blood supply with worldwide impact and implications. Transfusion. 2016; 56(7): 1907–14.Klein H., Anderson D., Bernardi M., et al. Pathogen inactivation: making decisions about new technologies. Report of a consensus conference. Transfusion. 2007; 47(12): 2338–47.Klein H., Anderson D., Bernardi M., et al. Pathogen inactivation: making decisions about new technologies. Report of a consensus conference. Transfusion. 2007; 47(12): 2338–47.Hayashi, H., Nishiuchi, T., Tamura, H., Takeda, K. Transfusion associated graft versus-host disease caused by leukocytefiltered stored blood. Anesthesiology. 1992; 79: 1419–21.Hayashi, H., Nishiuchi, T., Tamura, H., Takeda, K. Transfusion associated graft versus-host disease caused by leukocytefiltered stored blood. Anesthesiology. 1992; 79: 1419–21.Akahoshi M., Takanashi M., Masuda M., et al. A case of transfusion associated graft versus host disease not prevented by white cell-reduction filters. Transfusion. 1992; 32: 169–72.Akahoshi M., Takanashi M., Masuda M., et al. A case of transfusion associated graft versus host disease not prevented by white cell-reduction filters. Transfusion. 1992; 32: 169–72.Mintz P. Cesium cessation? An advantage of pathogen reduction treatments. Transfusion. 2011; 51: 1369–76.Mintz P. Cesium cessation? An advantage of pathogen reduction treatments. Transfusion. 2011; 51: 1369–76.Alter H. Pathogen reduction: a precautionary principle paradigm. Transfusion Medicine Reviews. 2008; 22(2): 97–102.Alter H. Pathogen reduction: a precautionary principle paradigm. Transfusion Medicine Reviews. 2008; 22(2): 97–102.Seltsam A. Pathogen inactivation of cellular blood products — an additional safety layer in transfusion medicine. Front Med. 2017; 4: 219.Seltsam A. Pathogen inactivation of cellular blood products — an additional safety layer in transfusion medicine. Front Med. 2017; 4: 219.Grégoire Y., Delage G., Custer B., et al. Cost-effectiveness of pathogen reduction technology for plasma and platelets in Québec: A focus on potential emerging pathogens. Transfusion. 2022; 62(6): 1208–17. DOI: 10.1111/trf.16926.Grégoire Y., Delage G., Custer B., et al. Cost-effectiveness of pathogen reduction technology for plasma and platelets in Québec: A focus on potential emerging pathogens. Transfusion. 2022; 62(6): 1208–17. DOI: 10.1111/trf.16926.Schottstedt V., Blümel J., Burger R., et al. Human Cytomegalovirus (HCMV) — Revised. Transfus Med Hemother. 2010; 37(6): 365–75. DOI: 10.1159/000322141.Schottstedt V., Blümel J., Burger R., et al. Human Cytomegalovirus (HCMV) — Revised. Transfus Med Hemother. 2010; 37(6): 365–75. DOI: 10.1159/000322141.Кумукова И.Б., Трахтман П.Е, Старостин Н.Н. и др. Сравнение лабораторных показателей патоген-редуцированных и рентгеноблученных эритроцитных взвесей. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2018; 17(1): 64‒74. DOI: 10.24287/1726-1708-2018- 17-1-64-74.Kumukova I.V., Trakhtman P.E., Starostin N.N., et al. Comparison of laboratory parameters of X-ray irradiated erythrocyte suspensions and suspensions, prepared from whole blood pre-treated with ultraviolet in the presence of ribofl avin. Voprosy Gematologii /Onkologii I Immunopatologii v Pediatrii. 2018; 17(1): 64–74 (In Russian). DOI: 10.24287/1726-1708-2018-17-1-64-74Kumukova I., Trakhtman P., Starostin N., et al. Quality assessment of red blood cell suspensions derived from pathogen-reduced whole blood. Vox Sang. 2021; 116(5): 547–56. DOI: 10.1111/vox.13039.Kumukova I., Trakhtman P., Starostin N., et al. Quality assessment of red blood cell suspensions derived from pathogen-reduced whole blood. Vox Sang. 2021; 116(5): 547–56. DOI: 10.1111/vox.13039.Trakhtman P., Kumukova I., Starostin N., et al. The pathogen-reduced red blood cell suspension: single centre study of clinical safety and efficacy in children with oncological and haematological diseases. Vox Sang. 2019; 114(3): 223–31. DOI: 10.1111/vox.12757.Trakhtman P., Kumukova I., Starostin N., et al. The pathogen-reduced red blood cell suspension: single centre study of clinical safety and efficacy in children with oncological and haematological diseases. Vox Sang. 2019; 114(3): 223–31. DOI: 10.1111/vox.12757.Кумукова И.Б., Трахтман П.Е., Старостин Н.Н. и др. Результаты клинического применения патоген-редуцированной эритроцитной взвеси у детей с онкологическими и гематологическими заболеваниями. Вопросы гематологии/онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2018; 17(4): 43‒50. DOI: 10.24287/1726-1708-2018-17-4-43-50.Kumukova I.B., Trakhtman P.I., Starostin N.N., et al. Results of clinical application of pathogen-reduced red blood cell suspension in children with oncological and hematological diseases. Voprosy Gematologii/Onkologii I Immunopatologii V Pediatrii. 2018; 17(4): 43–50 (In Russian). DOI: 10.24287/1726-1708-2018-17-4-43-50.Kumukova I., Starostin N., Trakhtman P. Universal pathogen reduction in blood components is a close perspective. Vox Sang. 2021; 116(6): 735–6. DOI: 10.1111/vox.13093.Kumukova I., Starostin N., Trakhtman P. Universal pathogen reduction in blood components is a close perspective. Vox Sang. 2021;116(6):735–6. DOI: 10.1111/vox.13093.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.