<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bloodjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гематология и трансфузиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of hematology and transfusiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-5730</issn><issn pub-type="epub">2411-3042</issn><publisher><publisher-name>ООО Издательский дом «Практика»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35754/0234-5730-2019-64-4-504-515</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bloodjour-170</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБМЕН ОПЫТОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXCHANGE OF EXPERIENCE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ ПОДГРУПП А1 И А2 АНТИГЕНА А СИСТЕМЫ АВ0: БИОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА И СЕРОЛОГИЧЕСКАЯ СТРАТЕГИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DIFFERENTIATION OF THE A1  AND A2  SUBGROUPS OF THE AB0 SYSTEM: BIOLOGICAL BACKGROUND AND SEROLOGICAL STRATEGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9423-2640</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головкина</surname><given-names>Л. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovkina</surname><given-names>L. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Головкина Лариса Леонидовна, доктор медицинских наук, заведующая лабораторией трансфузиологической иммуногематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa L. Golovkina, Dr. Sci. (Med.), Head of the Laboratory for Transfusion Immunohematology</p></bio><email xlink:type="simple">largol@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7730-8367</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каландаров</surname><given-names>Р. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalandarov</surname><given-names>R. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Каландаров Рахман Самиевич, кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории трансфузиологической иммуногематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rakhman S. Kalandarov, Cand. Sci. (Med.), Senior Researcher, Laboratory for Transfusion Immunohematology</p></bio><email xlink:type="simple">rkalandari@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1705-7535</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стремоухова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stremoukhova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стремоухова Алла Геннадьевна, врач клинической лабораторной диагностики лаборатории трансфузиологической иммуногематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla G. Stremoukhova, Clinical Pathologist, Laboratory for Transfusion Immunohematology</p></bio><email xlink:type="simple">allastrem@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6897-5977</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калмыкова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalmykova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Калмыкова Ольга Сергеевна, заведующая лабораторией контроля качества и безопасности гемотрансфузий</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga S. Kalmykova, Head of the Laboratory for the Quality Control and Safety of Blood Transfusions</p></bio><email xlink:type="simple">olga.da2009@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8801-5578</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пушкина</surname><given-names>Т. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pushkina</surname><given-names>T. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пушкина Татьяна Дмитриевна, биолог лаборатории трансфузиологической иммуногематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana D. Pushkina, Biologist, Laboratory for Transfusion Immunohematology</p></bio><email xlink:type="simple">tanya.pushkina.1959@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1890-4492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сурин</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Surin</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сурин Вадим Леонидович, старший научный сотрудник лаборатории генной инженерии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim L. Surin, Senior Researcher, Laboratory of Genetic Engineering</p></bio><email xlink:type="simple">vadsurin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5752-8146</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пшеничникова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pshenichnikova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пшеничникова Олеся Сергеевна, старший научный сотрудник лаборатории генной инженерии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olesya S. Pshenichnikova, Senior Researcher, Laboratory of genetic engineering</p></bio><email xlink:type="simple">pshenichnikovaolesya@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2614-0506</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>Т. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>T. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николаева Татьяна Леонидовна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории физиологии кроветворения</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana L. Nikolaeva, Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher, Laboratory for Physiology of Hematopoiesis</p></bio><email xlink:type="simple">TanyaLN0419@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0876-5414</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оловникова</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olovnikova</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Оловникова Наталья Ивановна, кандидат биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории физиологии кроветворения </p><p>тел.: +7 (916) 915-25-01</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya I. Olovnikova, Cand. Sci. (Biol.), Leading Researcher, Laboratory for Physiology of Hematopoiesis</p><p>tel.: +7 (916) 915-25-01</p></bio><email xlink:type="simple">olovnikova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Center for Hematology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>64</volume><issue>4</issue><elocation-id>504–515</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Головкина Л.Л., Каландаров Р.С., Стремоухова А.Г., Калмыкова О.С., Пушкина Т.Д., Сурин В.Л., Пшеничникова О.С., Николаева Т.Л., Оловникова Н.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Головкина Л.Л., Каландаров Р.С., Стремоухова А.Г., Калмыкова О.С., Пушкина Т.Д., Сурин В.Л., Пшеничникова О.С., Николаева Т.Л., Оловникова Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Golovkina L.L., Kalandarov R.S., Stremoukhova A.G., Kalmykova O.S., Pushkina T.D., Surin V.L., Pshenichnikova O.S., Nikolaeva T.L., Olovnikova N.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.htjournal.ru/jour/article/view/170">https://www.htjournal.ru/jour/article/view/170</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Определение слабых вариантов антигена А и их дифференциация необходимы для правильного подбора эритроцитсодержащих сред при гемотрансфузиях. Для этого в сочетании с реактивами анти-А, которые одинаково реагируют с антигенами А1 и А2, применяются селективные реактивы анти-А1, реагирующие только с антигеном А1 . Поскольку внутри самих подгрупп наблюдается вариабельность экспрессии антигена А, а установленного стандарта для реагентов и методик не существует, трактовка полученных результатов зачастую вызывает затруднения.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: создать стратегию определения вариантов антигена А с применением доступных реагентов в реакции агглютинации.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Сравнение эффективности четырех анти-А1 - и двух анти-Н-реагентов проведено на 23 образцах крови с группой А2 и А2В и контрольных образцах А1 и А1 В. Использовались два типа анти-А1 -реагентов: лектин Dolychos biflorus и моноклональные антитела. Все реагенты предназначались для реакции прямой агглютинации. Принадлежность эритроцитов к подгруппе А2 была подтверждена генетическим анализом.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Показано, что анти-А1 -реагенты не взаимодействовали с эритроцитами А2В, но часто реагировали с эритроцитами А2. Сила реакции с эритроцитами А2 сильно варьировала и была слабее, чем с А1 -эритроцитами, однако вызывала затруднения в установлении подгруппы. Одновременное тестирование с реагентом анти-Н позволяло сделать однозначный вывод о принадлежности крови к подгруппе: сильная реакция указывала на А2, отрицательная или слабая  — на А1 . У двух доноров было отмечено расхождение результатов серологических и молекулярных методов исследования: серологически была определена подгруппа А3, генотипирование выявило аллель АВ0*А1 . В обоих случаях прямое секвенирование показало комбинацию мутантных аллелей, которая дает фенотип А3. При использовании коммерческих наборов для генотипирования методом полимеразной цепной реакции следует учитывать, что праймеры подобраны к наиболее часто встречающимся вариантам и не могут выявить все мутации гена АВ0.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Надежная диагностика подгруппы А2 серологическими методами возможна с использованием лектина или моноклональных антител анти-А1 в сочетании с анти-H моноклональным реагентом.</p></sec><sec><title>Конфликт интересов</title><p>Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.</p></sec><sec><title>Финансирование</title><p>Финансирование: исследование не имело спонсорской поддержки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The identification of weak variants of the A antigen, as well as their differentiation, is necessary for the proper selection of erythrocyte-containing media for blood transfusions. To this end, selective anti-A1 reagents that react only with the A1 antigen are used in combination with anti-A reagents reacting equally with the A1 and A2 antigens. Given that the expression of the A antigen varies within the subgroups and there is no established standard for reagents and procedures, the interpretation of the obtained results presents difficulties.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. To develop a strategy for identifying the variants of the A antigen using available reagents in an agglutination reaction.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. We compared the effectiveness of four anti-A1 and two anti-H reagents using 23 blood samples (groups A2 and A2B) and control samples (groups A1 and A1 B). Two types of anti-A1 reagents were employed: Dolychos biflorus lectin and monoclonal antibodies. All of the reagents were designed for direct agglutination reactions. Belonging of the erythrocytes to the A2 subgroup was confirmed using genetic analysis.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It is shown that anti-A1 reagents did not interact with A2B red blood cells and often reacted with A2 red blood cells. The strength of the reaction with A2 red blood cells varied greatly and was weaker than with A1 red blood cells; however, it hindered the subgroup identification. Simultaneous tests conducted using an anti-H reagent allowed the authors to draw an unambiguous conclusion about blood belonging to a subgroup: a strong reaction indicated the A2 subgroup, whereas a negative or weak reaction indicated the A1 subgroup. A discrepancy was noted between the results obtained for two donors using serological and molecular methods: the A3 subgroup was identified serologically, whereas genotyping revealed the AB0*A1 allele. In both cases, direct sequencing showed a combination of mutant alleles giving the A3 phenotype. When using commercial kits to perform genotyping analysis through a polymerase chain reaction, it should be taken into consideration that primers are matched to the most common variants and cannot detect all mutations of the AB0 gene.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Reliable identification of the A2 subgroup through serological methods is possible when using lectin or monoclonal anti-A1 antibodies in combination with a monoclonal anti-H reagent.</p></sec><sec><title>Conflict of interest</title><p>Conflict of interest: the authors declare no conflict of interest.</p></sec><sec><title>Financial disclosure</title><p>Financial disclosure: the study had no sponsorship.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антиген А</kwd><kwd>подгруппы А1 и А2</kwd><kwd>лектин анти-А1</kwd><kwd>моноклональные антитела анти-А1</kwd><kwd>моноклональные антитела анти-Н</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>A antigen</kwd><kwd>A1 and A2 subgroups</kwd><kwd>anti-А1 lectin</kwd><kwd>monoclonal anti-A1 antibodies</kwd><kwd>monoclonal anti-H antibodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Современная концепция безопасности предполагает, что лицам со слабыми вариантами антигена А (А2, А3 и др.), нуждающимся в частых трансфузиях эритро­цитсодержащих компонентов, следует переливать донорские эритроциты, не содержащие антиген А1. Подобный подход обусловлен тем, что при трансфу­зии эритроцитов А больным с антигеном А или дру­гими слабыми вариантами возможно образование аллоиммунных анти-А -антител, а если такие анти­тела уже присутствуют, то существует риск развития посттрансфузионных реакций и осложнений [1-3]. У лиц с ослабленной экспрессией антигена А в крови могут присутствовать природные анти-А -антитела (экстраагглютинины). Анти-А-экстраагглютинины имеют 1-2 % лиц с подгруппой А2 и 25 % лиц с под­группой А2В [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Иногда анти-А1 можно обнаружить в сыворотке лиц с другими слабыми подгруппами ан­тигена А. Экстраагглютинины анти-А могут вызывать расхождения в результатах АВ0 тестирования и про­бы на индивидуальную совместимость. Реципиентам с иррегулярными анти-А1-аантителами рекоменду­ется переливать эритроциты, не несущие антиген А1 [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. На практике это правило часто распространя­ют на всех реципиентов с подгруппой А2 , особенно нуждающихся в частых трансфузиях эритроцитсо­держащих компонентов. Экстраагглютинины анти-А имеют, как правило, низкие титр и авидность, поэто­му их не всегда можно обнаружить при исследовании сыворотки со стандартными эритроцитами в процессе перекрестного АВ0-тестирования. В связи с этим про­блема своевременного выявления больных со слабыми вариантами антигена А остается актуальной.</p><p>Антиген А характеризуется высоким полиморфиз­мом, т.е. представлен различными вариантами (под­группами), которые кодируются разными аллелями гена АВ0*А. Генетические основы системы АВ0, а так­же молекулярно-генетические события, приводящие к формированию разнообразных аллельных вариантов гена АВ0':А, подробно освещены в обзорах [6-10]. Две основные подгруппы антигена А — это А и А . Частота встречаемости подгрупп А1 и А2 различна в разных по­пуляциях. У лиц европеоидной расы среди групп А и АВ около 80-88 % принадлежат к А или А В, а остальные 12-20 % — к А2 или А2В [11, 12]. Частота встречаемости антигена Асреди лиц группы А составляет 14,7-17,8 %; частота фенотипа А В среди лиц группы АВ составляет 23,5-26,2 % [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>]. Выраженный дисбаланс существует и в других популяциях [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Одной из причин такого дисбаланса может быть разное фенотипическое прояв­ление аллеля А(К101) в группах А и АВ: гетерозиготный генотип A(R101)/0 экспрессируется как А:-фенотип, а ге­терозиготный генотип A(R101)/В — как А2В-фенотип, что приводит к возрастанию частоты А2В по сравнению с А2 [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>].</p><p>Важнейшим различием между А и А фенотипами яв­ляется существенная разница в количестве экспрессиру­емых на эритроците эпитопов антигена А. На эритроци­тах А их около 106, что примерно в четыре раза больше, чем на эритроцитах А2 [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Подгруппы слабее А2 (A3, Ax, Am, Ael) встречаются редко и характеризуются дальней­шим уменьшением числа сайтов антигена А на эритро­цитах. Подгруппы часто обнаруживают либо по очень слабой агглютинации, либо по расхождению между ре­зультатами прямого и обратного тестирования эритро­цитов при перекрестном определении группы АВ0.</p><p>Помимо количественных, у эритроцитов А и А есть качественные различия. У лиц с группами кро­ви А или А В могут вырабатываться анти-А -антите­ла, однако никогда не бывает наоборот. Это означает, что эритроциты А отличаются от А отсутствием ка­кой-то структуры. Серологическое разделение было подтверждено генетически, когда было показано суще­ствование двух различных ферментов [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Фермент А2-гликозилтрансфераза обладает более низкой актив­ностью и имеет болееузкую субстратную специфичность по сравнению с ферментом А1-гликозилтрансферазой.</p><p>Эритроциты А1 и А2 одинаково сильно реагируют с современными реагентами анти-А в методе прямой агглютинации. Различие между А - и А2-эритроцитами может быть установлено путем тестирования с анти-А1 лектином и моноклональными антителами анти-А . Эти реагенты вызывают агглютинацию эритро­цитов А1 и А1В, не реагируют с эритроцитами А2В, но могут вызывать слабую агглютинацию эритроци­тов А2. Установленного стандарта для реагентов и ме­тода не существует, поэтому нередки несоответствия в результатах, полученных с применением различных реагентов и в разных лабораториях [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>].</p><p>Целью настоящей работы было создать стратегию определения вариантов антигена А с применением до­ступных реагентов в реакции агглютинации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>В исследовании использовали образцы крови доно­ров, полученные в отделении заготовки крови ФГБУ «НМИЦ гематологии» МЗ РФ после получения ин­формированного согласия; все тесты проводили после завершения иммуносерологического тестирования и исследования на патогены. Материалом исследова­ний были образцы крови 23 человек со слабым вари­антом антигена А, из которых у 16 человек была груп­па крови А2, у 5 — группа A2B, у 2 — серологически была определена группа A3, а также 12 образцов крови с антигеном А в качестве контроля (из них у 6 человек была группа крови А и у 6 — группа AB).</p><p>Применяли следующие методы.</p><p>Перекрестное определение группы крови систе­мы АВ0 в реакции агглютинации на плоскости с ис­пользованием Эритротест Цоликлонов анти-А (сер. 423R и 433F) и анти-В (сер 424R) (ООО «Гематолог», Москва) и стандартных эритроцитов групп А1, В, 0 (BioRad, США). Активными компонентами Цоликлонов являются моноклональные антитела класса IgM мыши: клоны А-90/16 и Birma (Цоликлон анти-А вариант R), клоны А-90/16, А-86/3 и 9113D10 (Цоликлон анти-А вариант F), клон В-85/2-В8 (Цоликлон анти-В вариант R).</p><p>Определение подгруппы антигена А в реакции аг­глютинации на плоскости с использованием монокло­нального реагента Цоликлона анти-А1 (сер. 261) (кло­ны 1Е3 и 5Е6), Эритротест анти-А: лектина (сер. 259), Цоликлона анти-Нкра (сер. 735) (клон Н-89/8) (ООО «Гематолог», Москва); анти-А1 лектина (сер. 020317В), анти-Н (А2) (сер. 080517С) (клон 10934C11) (ImuMed Antitoxin, Германия); анти-А1-лектина (сер. 118100201) (Bio-Rad, США). Силу реакции оценивали по 4-крестовой системе через 5 мин после смешивания эритро­цитов с реагентом в соответствии с таблицей 1.</p><p> </p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. Оценка силы реакции гемагглютинации</p><p>Table 1. Strength of haemagglutination reaction</p></caption><table><tbody><tr><th>Сила реакцииStrength of agglutination</th><th>Вид агглютинацииAgglutination type</th></tr><tr><td>4+</td><td>Полная агглютинация, т.е. один плотный агглютинатComplete agglutination, i.e. one solid agglutinate</td></tr><tr><td>3+</td><td>Смесь нескольких крупных и средних агглютинатовSeveral large and medium agglutinates</td></tr><tr><td>2+</td><td>Смесь средних и мелких агглютинатовА mixture of medium-sized and small agglutinates</td></tr><tr><td>1 +</td><td>Мелкие агглютинатыSmall agglutinates</td></tr><tr><td>+/-</td><td>Очень мелкая агглютинация на фоне свободных эритроцитов (смешанная агглютинация)Weak granularity in the red cell suspension (mixed-field)</td></tr><tr><td>-</td><td>Отсутствие агглютинацииNo agglutination</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>ДНК-анализ генаАВ0*А выполняли двумя методами: полимеразной цепной реакцией (ПЦР) и прямым сек- венированием. Геномную ДНК выделяли с помощью реактивов фирмы BAG (Германия) по методике произ­водителя и по стандартной методике депротеинизации фенолом после лизиса с протеиназой К. Концентрацию и чистоту ДНК определяли на спектрофотометре. Одна оптическая единица (OD) соответствовала кон­центрации ДНК 50 нг/мкл. Чистота ДНК, определяе­мая по отношению показателей при 260 и 280 нм (OD 260/280), составляла 1,6-1,8, концентрация конечной ДНК - 50-100 нг/мкл.</p><p>ПЦР проводили с помощью праймеров для выяв­ления вариантов генов системы АВ0 (AB0-variant kit) фирмы BAG (Германия). Детекцию полученных ре­зультатов осуществляли посредством электрофореза продуктов амплификации в 2%-ном агарозном геле, со­держащем бромистый этидий (1мкг/мл) в TBE-буфере. Результаты визуализировали в ультрафиолетовом све­те (λ = 310 нм) при помощи транс-иллюминатора в виде полос ярко-оранжевого цвета. Наличие полос ампли­фикации внутреннего положительного контроля сви­детельствовало о корректности проведенной ПЦР Прямое секвенирование проводили по методу Сэнгера с помощью набора реактивов ABIPRISM®BigDyeTMT erminatorv.3.1. У всех образцов секвенировали экзоны 6 и 7 гена АВ0*А.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>В работе представлены результаты исследования образцов эритроцитов со слабыми вариантами антиге­на А с помощью различных реагентов — анти-А -лектина, анти-А1-моноклональных антител и дополни­тельного реагента — анти-Н-моноклональных антител для демонстрации возможности дифференцирования подгрупп антигена А серологическими методами. Принадлежность эритроцитов к той или иной под­группе была подтверждена генетическим тестирова­нием.</p><p>Детальные результаты исследований показаны в та­блице 2. Результаты реакции с Цоликлонами анти-А и анти-В приведены для демонстрации групповой при­надлежности (столбцы 1-3). Группу АВ0 подтвержда­ли перекрестным тестированием, то есть реакцией сыворотки со стандартными эритроцитами А, В, 0 (данные не приведены). Цоликлоны анти-А с индекса­ми R и F отличались по составу и содержали продукты различных клонов. Оба реагента одинаково активно реагировали с подгруппами А1, А2 и А3 (столбцы 1-2), что соответствовало требованиям к реагентам для ру­тинного тестирования.</p><p>В таблице 2 приведено сравнение четырех различ­ных анти-А -реагентов, три из которых представляли собой раствор лектина DoLichos biflorus (столбцы 5-7) и один реагент, Цоликлон анти-А , был смесью двух моноклональных антител (столбец 4). Результаты эксперимента и лабораторная практика показа­ли, что все анти-А -реагенты не взаимодействовали с эритроцитами A2B, но часто реагировали с эри­троцитами A2. Лектины анти-А1 производства фирм BioRad и ImuMed (Antitoxin) вызывали крупную аг­глютинацию А - и АВ-эритроцитов, но также явно реагировали (на 1+ — 2+) с большинством образцов эритроцитов А2. Эта реакция была существенно сла­бее, чем с A -эритроцитами, однако могла ввести в за­блуждение, особенно при отсутствии положительных (A) и отрицательных (А) контрольных образцов (эритроцитов A нет в доступных панелях стандарт­ных эритроцитов). Моноклональный реагент анти-А1 реагировал с А2-эритроцитами более избирательно: сила реакции с эритроцитами A2 было слабой (на 1+), но он менее активно реагировал и с эритроцитами А1 и A1B — агглютинация начинала формироваться позд­нее, и сила реакции была не выше 3+.</p><p> </p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2. Результаты серологического и генетического определения подгруппы антигена А; сравнение эффективности и специфичности анти-Al реагентов</p><p>Table 2. The results of the serological and genetic determination of the subgroup of antigen A; comparison of the efficacy and specificity of anfi-AI reagents</p><p>Примечание: нд — генотипирование не проводили; О1, О1v, О2  — аллельные варианты гена О.</p><p>Note: пр — genotyping not performed; O1; Olv, O2 — allelic variants of the O gene.</p></caption><table><tbody><tr><th>Эритроциты донора/больногоRed blood cells of donor/patient (№)</th><th>Результаты анализа (сила агглютинации)Test results (agglutination strength)</th></tr><tr><th>I</th><th>2</th><th>3</th><th>4</th><th>5</th><th>6</th><th>7</th><th>8</th><th>9</th><th>10</th><th>АВО-группаABO blood group</th></tr><tr><th>Эритротест Цоликлон анти-А (R)Erythrotest Zoliclone Anti-A (R)</th><th>Эритротест Цоликлон анти-А (F)Erythrotest Zoliclone Anti-A (F)</th><th>ЭритротестЦоликлонанти-ВErythrotestZolicloneAnti-B</th><th>Эритротест Цоликлон анти-Al моноErythrotest Zoliclone Anti-A I mono</th><th>Эритротест анти-Al лектинErythrotest Anti-A I lectin</th><th>Bio-RadAnti-AlLectin</th><th>ImuMedAnti-AlLectin</th><th>ЭритротестЦоликлонанти-НкраErythrotestZolicloneAnti-H)</th><th>ImuMedAnti-H</th><th>ДНК- анализ генов ABO DN Аanalysis of ABO genes</th></tr><tr><td>110742</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>1 +</td><td>3+</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O2</td><td>А2</td></tr><tr><td>110812</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111338</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>1-2+</td><td>1 +</td><td>1 +</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111271</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>1 +</td><td>2+</td><td>3+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111293</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>±</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111655</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>1 +</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111675</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>±</td><td>-</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111564</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>±</td><td>2+</td><td>3+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1</td><td>А2</td></tr><tr><td>111370</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>±</td><td>2-3+</td><td>2-3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>111349</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>±</td><td>2-3+</td><td>2-3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>111372</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>±</td><td>±</td><td>3+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>111620</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>±</td><td>±</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>111912</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>±</td><td>1-2+</td><td>1-2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>111878</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>2+</td><td>2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>112155</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>±</td><td>1 +</td><td>1-2+</td><td>1-2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>112126</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>1-2+</td><td>1-2+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A2O1v</td><td>А2</td></tr><tr><td>110718</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>1 +</td><td>A2B1</td><td>A2B</td></tr><tr><td>110828</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>1 +</td><td>A2B1</td><td>A2B</td></tr><tr><td>111625</td><td>3+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>±</td><td>-</td><td>A2B1</td><td>A2B</td></tr><tr><td>111378</td><td>4+медленно</td><td>4+медленно</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>-</td><td>A2B1</td><td>A2B</td></tr><tr><td>111595</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>1 +</td><td>-</td><td>±</td><td>±</td><td>ндnp</td><td>A2B</td></tr><tr><td>112067</td><td>+2</td><td>+2</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A1O1</td><td>Аз</td></tr><tr><td>111800</td><td>+2</td><td>+2</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>-</td><td>4+</td><td>4+</td><td>A1O1</td><td>Аз</td></tr><tr><td> </td><td>Результаты анализа (сила агглютинации) Test results (agglutination strength)</td></tr><tr><td>Эритроциты донора/больного Red blood cells of donor/patient (№)</td><td>1</td><td>2</td><td>3</td><td>4</td><td>5</td><td>6</td><td>7</td><td>8</td><td>9</td><td>10</td><td>АВО-группа ABO blood group</td></tr><tr><td>Эритротест Цоликлон анти-А (R) Erythrotest Zoliclone Anti-A (R)</td><td>Эритротест Цоликлон анти-А (F) Erythrotest Zoliclone Anti-A (F)</td><td>ЭритротестЦоликлонанти-ВErythrotestZolicloneAnti-B</td><td>Эритротест Цоликлон анти-Al моно Erythrotest Zoliclone Anti-A I mono</td><td>Эритротест анти-А1 лектин Erythrotest Anti-A I lectin</td><td>Bio-RadAnti-AlLectin</td><td>ImuMedAnti-AlLectin</td><td>ЭритротестЦоликлонанти-НкраErythrotestZolicloneAnti-H)</td><td>ImuMedAnti-H</td><td>ДНК- анализ генов ABO DNА analysis of ABO genes</td></tr><tr><td>111668</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>±</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>111617</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>±</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>111607</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>±</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>111667</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>1 +</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>111586</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>1 +</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>111616</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>1 +</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1</td></tr><tr><td>112033</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>2+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1B</td></tr><tr><td>112164</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>2+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1B</td></tr><tr><td>112117</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>3+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1B</td></tr><tr><td>111649</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>2+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>±</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1B</td></tr><tr><td>111659</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>2+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>±</td><td>-</td><td>ндпр</td><td>A1B</td></tr><tr><td>111350</td><td>4+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>3+</td><td>3+</td><td>4+</td><td>4+</td><td>-</td><td>-</td><td>A1B1</td><td>A1B</td></tr></tbody></table></table-wrap><p> </p><p>Реакция с двумя анти-Н-моноклональными реаген­тами разных производителей была идентичной (столб­цы 8—9): отрицательной или слабой с эритроцитами А1 и ярко выраженной со всеми образцами А2.</p><p>На рисунке 3 показано на примере четырех образ­цов эритроцитов А, А, АВ и АВ, как выглядит реак­ция на плоскости с набором реагентов, необходимых для установления подгруппы антигена А.</p><p>В серологическое исследование были включены образцы крови доноров, которым был проведен АВ0 (столбец 10) ДНК-анализ с использованием праймеров фирмы BAG для выявления вариантных антигенов А, который подтвердил наличие аллеля АВ0*А2 у 21 доно­ра эритроцитов. В двух случаях серологически была определена подгруппа А3 (на плоскости наблюдалась замедленная агглютинация на 2+ на фоне свободных эритроцитов, в гелевом методе отмечали расслоение эритроцитов в пробирке), однако генотипирование вы­явило аллель АВ0*Аг Прямым секвенированием ДНК доноров этих образцов эритроцитов были идентифи­цированы аллели АВ0*А2.05 и АВ0*А2.06.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Антигены групп крови систем АВ0 являются угле­водами (карбогидратами), то есть структурами, ко­торые формируются в результате биохимических процессов с участием гликозилтрансфераз. Гены всех углеводных антигенов, в том числе А и В, кодируют гликозилтрансферазы — ферменты, которые перено­сят конкретные сахара на углеводную цепь-предшест­венник и формируют соответствующий антиген [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>]. Предшественником для синтеза антигенов А и В яв­ляется антиген Н, к которому А-гликозилтрансфераза присоединяет N-ацетилгалактозамин (GalNAc), а В-гликозилтрансфераза присоединяет галактозу (Gal) (рис. 1). На эритроцитах группы 0 присутствует большое количество антигена Н, неконвертированного в А- и/или B-антигены. Синтез А- и/или В-антигенов приводит к снижению количество антигена Н на по­верхности эритроцита. Таким образом, экспрессия ан­тигенов A и/или B и экспрессия антигена H обратно пропорциональны.</p><p> </p><fig id="fig-1"><caption><p>Рисунок 1. Структура антигенов А и В, типы олигосахаридных Н-цепей предшественников. GlNAc — N-ацетилглюкозамин; Gal — галактоза; Fuc — фукоза; GalNAc — N-ацетилгалактозамин. Типы цепей 2-4 являются эндогенными, тип 1 (не показан) может адсорбироваться на эритроциты из плазмы. Типы цепей различаются не только составом, но и положением гликозидной связи между сахарами (а или β; 1-3, 1-4). Полисахаридные цепи соединены с протеинами (P) или сфинголипидами (S) мембраны эритроцита</p><p>Figure 1. Structure of the A and B antigens; types of oligosaccharide precursor H-chains/ GlNAc — N-acetylglucosamine; Gal — galactose; Fuc — fucose; GalNAc — N-acetyl- galactosamine. Chain types 2-4 are endogenous, type 1 (not shown) can be adsorbed onto red blood cells from plasma. The types of chains differ in composition, as well as in the position of the glycosidic bond between sugars (a or β; 1-3, 1-4). Polysaccharide chains are linked to the proteins (P) or sphingolipids (S) of the erythrocyte membrane</p></caption><graphic xlink:href="bloodjour-64-4-g001.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2019/4/RBxrtEJs5fG10WTTjHnsNMr0JNxu8s8tFTmjHjIN.png</uri></graphic></fig><p> </p><p>Углеводные Н-цепи имеют различное биохимиче­ское строение. На эритроцитах могут присутство­вать четыре типа Н-цепей, на которых формируются соответственно 4 типа антигена А [22—24] (рис. 1). Нумерация подгрупп антигена А (А1, А2, А3) и цифро­вые обозначения типов углеводной цепи (типы 1, 2, 3, 4) не связаны между собой. Тип 1 Н-цепей синтезируется эпителиальными клетками и является предшествен­ником растворимых антигенов, которые обнаружива­ются в слюне или плазме у лиц-«секреторов». На эри­троциты такие антигены адсорбируются из плазмы. Эндогенные эритроцитарные типы Н-цепей — это типы 2, 3 и 4. На эритроцитах А экспрессируются все типы антигена А. На А - и А2В-эритроцитах присут­ствует антиген А, представленный на Н-цепях типа 2. Показано, что ключевым отличием фенотипов А1 и А2 является различная экспрессия антигена А типов 3 и 4: тип 3 отсутствует на эритроцитах А2В и слабо выра­жен на эритроцитах А , тип 4 полностью отсутствует на эритроцитах А и А В [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>] (рис 2). Эти отличия связаны с тем, что активная А -гликозилтрансфераза эффективно конвертирует H вещество в А антиген и переносит GalNAc на Н-цепь любого типа, в то время как А2-гликозилтрансфераза имеет субстратные огра­ничения и не способна прикреплять иммунодоминант- ные сахара на Н-цепи типа 3 и 4.</p><p> </p><fig id="fig-2"><caption><p>Рисунок 2. Количественные и качественные различия A1- и А2-эритроцитов.</p><p>Высота столбцов демонстрирует относительное количество H- и А-антигенных детерминант на мембранах эритроцитов. Сильная А1 трансфераза активно утилизирует молекулы Н-антигена (верхняя панель), превращая их в антиген А1, в то время как трансфераза А2 оставляет существенное количество антигена Н, не конвертированного в антиген А (нижняя панель). Эр — эритроциты</p><p>Figure 2. Quanfifafive and qualitative differences between A1 and A2 red blood cells. The height of the columns denotes the relative amount of H and A antigenic determinants on the membranes of red blood cells. The strong A1 transferase actively utilizes the molecules of the H antigen (upper panel) turning them into the A antigen, while the A2 transferase leaves a significant amount of the H antigen not converted to the A antigen (bottom panel). RBCs — red blood cells</p></caption><graphic xlink:href="bloodjour-64-4-g002.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2019/4/ssy2fxAPQaM9v3KO2ygVPRbrgQYIivwbfZGh8Acn.png</uri></graphic></fig><p> </p><p>Основным реагентом, используемым для дифферен­циации подгрупп, является анти-А1-лектин. Он пред­ставляет собой экстракт из семян бобового растения DoLichos biflorus. Экстракт реагирует с обеими под­группами А эритроцитов, но при нужном разведе­нии проявляет преимущественно анти-А1-активность. Другой анти-А1 диагностикум, Цоликлон анти-А1, представляет собой комбинацию двух моноклональ­ных анти-А1-антител. Как показывают данные, пред­ставленные в таблице 2, и лектины, и моноклональные антитела могут вызывать агглютинацию некоторых образцов эритроцитов А2, причем сила агглютинации варьирует. Было установлено, что анти-А1 моноклональные антитела, входящие в состав Цоликлона, реа­гируют с антигеном А, экспрессированном на Н-цепях типа 3 и 4 [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>]. Эти структуры присутствуют на эри­троцитах А1, а на эритроцитах А2 их либо очень мало, либо они не обнаруживаются вообще (рис. 2). Зная эпитопную специфичность анти-А1-моноклональных антител, можно предполагать, что Цоликлон анти-А1 выявляет на эритроцитах А2 слабо экспрессирован­ные детерминанты антигена А типа 3, создавая ви­димость неспецифической реакции. Такая проблема не возникает при тестировании эритроцитов группы А2В, поскольку сильная В-трансфераза конкуриру­ет со слабой А2-трансферазой и утилизирует общие Н-предшественники.</p><p>Полезным реагентом для подтверждения подгруп­пы является анти-Н-реагент. Активная А -глико- зилтрансфераза превращает в антиген А существенно больше молекул Н, чем А2-гликозилтрансфераза. Таким образом, содержание антигена Н на эритроцитах А ниже, чем на эритроцитах А , и поэтому анти-Н-реа- генты практически не агглютинируют А -эритроциты, но дают сильную реакцию с А2-эритроцитами. В та­блице 2 и на рисунке 3 видно, как четко различают подгруппы антигена А все анти-Н-реагенты. Реагент компании ImuMed называется анти-Н (А2), однако ми­шенью антител является антиген Н, а дополнительная подпись в скобках (А2) — это скорее указание к при­менению. В настоящей работе были использованы только моноклональные анти-Н-реагенты. Экстракт из ULex europaeus также выявляет антиген Н и может применяться с той же целью.</p><p> </p><fig id="fig-3"><caption><p>Рисунок 3. Реакция агглютинации на плоскости эритроцитов A1 Α1B, А2 и А2В с реагентами анти-А, анти-В, анти-А1 и анти-Н (фото). В рядах 1-4 показана реакция агглютинации эритроцитов с различными анти-А1 реагентами. Отчетливо видно, что анти-А1 лектины агглютинируют эритроциты А2, однако сила агглютинации заметно слабее, чем с эритроцитами А1. Ряды 5-6 демонстрируют, что анти-Н реагенты сильно реагируют с эритроцитами А2 и практически не реагируют с эритроцитами А1. Ряды 7-8, агглютинация с цоликлонами анти-А и анти-В1 приведена для подтверждения группы крови</p><p>Figure 3. Slide agglutination of A1 Α1B, A2 and A2B red blood cells using anti-A, anti-B, Onti-A1 and anti-H reagents (photo). Rows 1-4 show the agglutination of red blood cells using various anti-Ai reagents. The figure clearly shows that Mnti-A1 lectins agglutinate A2 red blood cells; however, the strength of agglutination is noticeably weaker than with A1 red blood cells. Rows 5-6 demonstrate that anti-H reagents strongly react with A2 red blood cells and practically do not react with Ai red blood cells. In rows 7-8, the agglutination reaction using anti-A and anti-B Zoliclons is given to confirm the blood group</p></caption><graphic xlink:href="bloodjour-64-4-g003.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2019/4/IgubMrbKjxUYHLgsFBX5EyFtcqZdtNbTeXuDHvmz.png</uri></graphic></fig><p> </p><p>Таким образом, в рутинной практике для диф­ференциации подгрупп А1 и А2 в большинстве слу­чаев достаточно двух реагентов: анти-А и анти-А1. Моноклональные реагенты анти-А одинаково надежно выявляют А и А и четко реагируют с эритроцитами А , а реагенты анти-А при необходимости позволят дифференцировать А1 от А2 и более слабых подгрупп. Моноклональный реагент Цоликлон анти-А: явля­ется адекватной заменой лектину анти-А . В случае сомнительного результата реакции эритроцитов с анти-А -реагентом следует провести тестирование с реа­гентом анти-Н: сильная реакция укажет на А , отрица­тельная или слабая — на А1.</p><p>У двух доноров в настоящем исследовании было отмечено расхождение результатов серологических и молекулярных методов: серологически была опре­делена подгруппа А3, генотипирование методом ПЦР выявило аллель АВ0*А. Прямое секвенирование ДНК показало сочетание мутантных аллелей, которое про­являет себя как фенотип А [<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>]. Праймеры наборов А-variant Type (фирмы BAG) подобраны к наиболее ча­сто встречающимся вариантам и не могут выявить все мутации гена АВ0. За очевидными результатами генотипирования могут маскироваться мутантные аллели, что и наблюдалось в двух образцах.</p><p>Очевидно, что поиск генетических разновидностей антигена А представляет интерес для исследования эволюции гена, описания новых или редких вариан­тов [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>], но в практической трансфузиологии гене­тическое типирование каждого реципиента со сла­бым антигеном А затруднительно и нерационально. Кроме того, результаты генетического анализа по­зволяют лишь предсказать наличие антигена; окон­чательное решение принимается на основе данных серологического исследования, как в приведенном выше случае. Тем не менее в литературе предлагает­ся использовать ДНК-анализ как подтверждающий тест в тех случаях, когда у здоровых доноров со сла­бой подгруппой антигена А не совпадают результа­ты перекрестного AB0-типирования, и компонент крови при этом бракуют. Авторы считают, что уточ­нение группы с помощью ДНК-анализа позволит избежать нерациональной отбраковки таких компо­нентов [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>].</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дашкова Н.Г., Рагимов А.А., Асоскова Т.К. Значение изоантигена А2 и имунных анти-А1 антител в трансфузиологии. Анестезиология и реаниматология. 2009; 6: 62–4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashkova N.G., Ragimov A.A., Asoskova T.K. Signifi cance of the isoantigen A2 and immune anti-A1 antibodies in transfusiology. Anesteziologiya i Reanimatologiya. 2009; 6: 62–4 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Helmich F., Baas I., Ligthart P. et al. Acute hemolytic transfusion reaction due to a warm reactive anti-A1. Transfusion. 2018; 58: 1163–70. DOI: 10.1111/trf.14537</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Helmich F., Baas I., Ligthart P. et al. Acute hemolytic transfusion reaction due to a warm reactive anti-A1. Transfusion. 2018; 58: 1163–70. DOI: 10.1111/trf.14537</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaben E.A., Jacob E.K., Tauscher C. et al. Clinically signifi cant anti-A(1) in a presumed АВ0-identical hematopoietic stem cell transplant recipient: a case report. Transfusion. 2013; 53: 202–5. DOI: 10.1111/j.1537-2995.2012.03696.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaben E.A., Jacob E.K., Tauscher C. et al. Clinically signifi cant anti-A(1) in a presumed АВ0-identical hematopoietic stem cell transplant recipient: a case report. Transfusion. 2013; 53: 202–5. DOI: 10.1111/j.1537-2995.2012.03696.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reid M.E., Lomas-Francis C. The blood group antigen factsbook. 2nd ed. Academic Press, 2004.; DOI: 10.1016/B978-0-12-586585-2.X5000-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reid M.E., Lomas-Francis C. The blood group antigen factsbook. 2nd ed. Academic Press, 2004.; DOI: 10.1016/B978-0-12-586585-2.X5000-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation (Ministry of Health of Russia) April 2, 2013, N 183n, Moscow: “On approval of the rules for the clinical use of donated blood and (or) its components”.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Order of the Ministry of Health of the Russian Federation (Ministry of Health of Russia) April 2, 2013, N 183n, Moscow: “On approval of the rules for the clinical use of donated blood and (or) its components”.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto F. Molecular genetics of АВ0. Vox Sang. 2000; 78: 91–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto F. Molecular genetics of АВ0. Vox Sang. 2000; 78: 91–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seltsam A., Hallensleben M., Kollmann A., Blasczyk R. The nature of diversity and diversifi cation at the АВ0 locus. Blood. 2003; 102: 3035–42. DOI: 10.1182/blood-2003-03-0955</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seltsam A., Hallensleben M., Kollmann A., Blasczyk R. The nature of diversity and diversifi cation at the АВ0 locus. Blood. 2003; 102: 3035–42. DOI: 10.1182/blood-2003-03-0955</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prager M. Molecular genetic blood group typing by the use of PCR-SSP technique. Transfusion. 2007;47:54–9. DOI: 10.1111/j.1537-2995.2007.01311.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prager M. Molecular genetic blood group typing by the use of PCR-SSP technique. Transfusion. 2007;47:54–9. DOI: 10.1111/j.1537-2995.2007.01311.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olsson M.L., Chester M.A. Polymorphism and recombination events at the АВ0 locus: a major challenge for genomic АВ0 blood grouping strategies. Transfus Med. 2001; 11: 295–313.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olsson M.L., Chester M.A. Polymorphism and recombination events at the АВ0 locus: a major challenge for genomic АВ0 blood grouping strategies. Transfus Med. 2001; 11: 295–313.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen D.P., Sun C.F., Ning H.C. et al. Genetic and mechanistic evaluation for the weak A phenotype in Ael blood type with, IVS6 + 5G&gt;A АВ0 gene mutation. Vox Sang. 2015; 108: 64–71. DOI: 10.1111/vox.12196</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen D.P., Sun C.F., Ning H.C. et al. Genetic and mechanistic evaluation for the weak A phenotype in Ael blood type with, IVS6 + 5G&gt;A АВ0 gene mutation. Vox Sang. 2015; 108: 64–71. DOI: 10.1111/vox.12196</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Technical manual. Ed. Mark E. Brecher. 15th ed., Bethesda, AABB, 2005. 12. Донсков С.И., Мороков В.А. Группы крови человека. Руководство по иммуносерологии. М.: Бином; 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Technical manual. Ed. Mark E. Brecher. 15th ed., Bethesda, AABB, 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансфузиология. Национальное руководство. Под ред. А.А. Рагимова, 2-е изд. М.: ГЭОТАР-Медиа; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donskov S.I., Morokov V.A. Human blood groups. Immunoserology manual. Moscow: Binom; 2014 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shastry S., Bhat S. Imbalance in A(2) and A(2)B phenotype frequency of АВ0 group in South India. Blood Transfus. 2010; 8: 267–70. DOI: 10.2450/2010.0147-09</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transfusion. National Standart. Ed. AA Ragimov. Second ed. Moscow: GEOTAR-Media; 2018 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogasawara K., Yabe R., Uchikawa M. et al. Different alleles cause an imbalance in A2 and A2B phenotypes of the АВ0 blood group. Vox Sang. 1998; 74: 242–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shastry S., Bhat S. Imbalance in A(2) and A(2)B phenotype frequency of АВ0 group in South India. Blood Transfus. 2010; 8: 267–70. DOI: 10.2450/2010.0147-09</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Economidou J., Hughes-Jones N.C., Gardner B. Quantitative measurements concerning A and B antigen sites. Vox Sang. 1967; 12: 321–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogasawara K., Yabe R., Uchikawa M. et al. Different alleles cause an imbalance in A2 and A2B phenotypes of the АВ0 blood group. Vox Sang. 1998; 74: 242–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schachter H., Michaels M.A., Tilley C.A., Crookston M.C., Crookston J.H. Qualitative differences in the N-acetyl-D-galactosaminyltransferases produced by human A1 and A2 genes. Proc Natl Acad Sci U S A. 1973; 70: 220–4. DOI: 10.1073/pnas.70.1.220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economidou J., Hughes-Jones N.C., Gardner B. Quantitative measurements concerning A and B antigen sites. Vox Sang. 1967; 12: 321–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Storry J.R., Olsson M.L. Genetic basis of blood group diversity. Br J Haematol. 2004; 126: 759–71. DOI: 10.1111/j.1365-2141.2004.05065.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schachter H., Michaels M.A., Tilley C.A., Crookston M.C., Crookston J.H. Qualitative differences in the N-acetyl-D-galactosaminyltransferases produced by human A1 and A2 genes. Proc Natl Acad Sci U S A. 1973; 70: 220–4. DOI: 10.1073/pnas.70.1.220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yamamoto F., McNeill P.D., Hakomori S. Human histo-blood group A2 transferase coded by A2 allele, one of the A subtypes, is characterized by a single base deletion in the coding sequence, which results in an additional domain at the carboxyl terminal. Biochem Biophys Res Commun. 1992; 187: 366–74. DOI: 10.1016/s0006-291x(05)81502-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Storry J.R., Olsson M.L. Genetic basis of blood group diversity. Br J Haematol. 2004; 126: 759–71. DOI: 10.1111/j.1365-2141.2004.05065.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida A., Dave V., Prchal J. Uncertainty in identifi cation of blood group A subtypes by agglutination test. Hum. Hered. 1985; 35: 1–6. DOI: 10.1159/000153505</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yamamoto F., McNeill P.D., Hakomori S. Human histo-blood group A2 transferase coded by A2 allele, one of the A subtypes, is characterized by a single base deletion in the coding sequence, which results in an additional domain at the carboxyl terminal. Biochem Biophys Res Commun. 1992; 187: 366–74. DOI: 10.1016/s0006-291x(05)81502-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Watkins W.M. Genetic regulation of the structure of blood-group-specifi c glycoproteins. Biochem Soc Symp. 1974; 40: 125–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida A., Dave V., Prchal J. Uncertainty in identifi cation of blood group A subtypes by agglutination test. Hum. Hered. 1985; 35: 1–6. DOI: 10.1159/000153505</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clausen H., Hakomori S. ABH and related histo-blood group antigens; immunochemical differences in carrier isotypes and their distribution. Vox Sang. 1989; 56: 1–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Watkins W.M. Genetic regulation of the structure of blood-group-specifi c glycoproteins. Biochem Soc Symp. 1974; 40: 125–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang Wei, Zhu Zi-yan. Structural modifi cation of H histo-blood group antigen. Blood Transfus. 2015; 13: 143–9. DOI: 10.2450/2014.0033-14</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clausen H., Hakomori S. ABH and related histo-blood group antigens; immunochemical differences in carrier isotypes and their distribution. Vox Sang. 1989; 56: 1–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luiz Carlos de Mattos. Structural diversity and biological importance of АВ0, H, Lewis and secretor histo-blood group carbohydrates. Rev Bras Hematol Hemoter. 2016; 38(4): 331–40. DOI: 10.1016/j.bjhh.2016.07.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang Wei, Zhu Zi-yan. Structural modifi cation of H histo-blood group antigen. Blood Transfus. 2015; 13: 143–9. DOI: 10.2450/2014.0033-14</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Svensson L., Rydberg L., de Mattos L.C., Henry S.M. Blood group A(1) and A(2) revisited: an immunochemical analysis. Vox Sang. 2009; 96: 56–61. DOI: 10.1111/j.1423-0410.2008.01112.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luiz Carlos de Mattos. Structural diversity and biological importance of АВ0, H, Lewis and secretor histo-blood group carbohydrates. Rev Bras Hematol Hemoter. 2016; 38(4): 331–40. DOI: 10.1016/j.bjhh.2016.07.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barjas-Castro M.L., Carvalho M.H., Locatelli M.F., Bordin S., Saad S.T. Molecular heterogeneity of the A3 subgroup. Clin. Lab. Haematol. 2000; 22: 73–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svensson L., Rydberg L., de Mattos L.C., Henry S.M. Blood group A(1) and A(2) revisited: an immunochemical analysis. Vox Sang. 2009; 96: 56–61. DOI: 10.1111/j.1423-0410.2008.01112.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Головкина Л.Л., Стремоухова А.Г., Пушкина Т.Д. Выявление редкого аллеля антигена А системы АВ0 Аel у женщины из Дагестана. Интермедикал. 2015; 1(7): 25–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barjas-Castro M.L., Carvalho M.H., Locatelli M.F., Bordin S., Saad S.T. Molecular heterogeneity of the A3 subgroup. Clin. Lab. Haematol. 2000; 22: 73–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westhoff C.M. Blood group genotyping. Blood. 2019; 133: 1814–20. DOI: 10.1182/blood-2018-11-833954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golovkina L.L., Stremoukhova A.G., Pushkina T.D. Detection of rare allele Ael of АВ0 system in woman from Dagestan. Inter-medical. 2015; 1(7): 25-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westhoff C.M. Blood group genotyping. Blood. 2019; 133: 1814–20. DOI: 10.1182/blood-2018-11-833954</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westhoff C.M. Blood group genotyping. Blood. 2019; 133: 1814–20. DOI: 10.1182/blood-2018-11-833954</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
