<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bloodjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гематология и трансфузиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of hematology and transfusiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-5730</issn><issn pub-type="epub">2411-3042</issn><publisher><publisher-name>ООО Издательский дом «Практика»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35754/0234-5730-2020-65-3-312-320</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bloodjour-234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Репертуар HLA-аллелей у российских больных хроническим лимфолейкозом с неблагоприятным прогнозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HLA allele repertoire in Russian chronic lymphocytic leukemia patients with an unfavorable prognosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6253-3334</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бидерман</surname><given-names>Б. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Biderman</surname><given-names>B. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бидерман Белла Вениаминовна, кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории молекулярной гематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bella V. Biderman , Cand. Sci. (Biol.), Senior Researcher, Department of Molecular Hematology</p></bio><email xlink:type="simple">bella_biderman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0422-6608</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ликольд</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likold</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ликольд Екатерина Борисовна, инженер-биотехнолог лаборатории молекулярной гематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina B. Likold, Biotechnological Engineer, Department of Molecular Hematology</p></bio><email xlink:type="simple">ekaterina_likold@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2840-0888</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдрахимова</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdrakhimova</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдрахимова Алена Руслановна, научный сотрудник лаборатории тканевого типирования</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alena R. Abdrakhimova, Research Fellow, Department of Tissue Typing</p></bio><email xlink:type="simple">abdrakhimova.a@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1955-4997</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Леонов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Leonov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Леонов Евгений Андреевич, врач клинической лабораторной диагностики лаборатории тканевого типирования</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny A. Leonov, Clinical and Laboratory Diagnostics Doctor, Department of Tissue Typing</p></bio><email xlink:type="simple">leonov.evgeny.kld@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0110-3314</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хамаганова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khamaganova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хамаганова Екатерина Георгиевна, доктор биологических наук, заведующая лабораторией тканевого типирования</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina G. Khamaganova, Dr. Sci. (Biol.), Head of Department of Tissue Typing</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9463-9187</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Судариков</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sudarikov</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Судариков Андрей Борисович, доктор биологических наук, заведующий лабораторией молекулярной гематологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey B. Sudarikov, Dr. Sci. (Biol.), Head of Department of Molecular Hematology</p></bio><email xlink:type="simple">dusha@blood.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр гематологии» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research Center for Hematology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>65</volume><issue>3</issue><fpage>312</fpage><lpage>320</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бидерман Б.В., Ликольд Е.Б., Абдрахимова А.Р., Леонов Е.А., Хамаганова Е.Г., Судариков А.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бидерман Б.В., Ликольд Е.Б., Абдрахимова А.Р., Леонов Е.А., Хамаганова Е.Г., Судариков А.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Biderman B.V., Likold E.B., Abdrakhimova A.R., Leonov E.A., Khamaganova E.G., Sudarikov A.B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.htjournal.ru/jour/article/view/234">https://www.htjournal.ru/jour/article/view/234</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Неблагоприятный прогноз при хроническом лимфоцитарном лейкозе (ХЛЛ) ассоциирован с немутированным статусом перестроенных генов IGHV. Для ХЛЛ характерно также сужение репертуара генов IGHV и формирование квазиидентичных (стереотипных) рецепторов, что, вероятно, связано с антигенной селекцией опухолевого В-клеточного клона в патогенезе заболевания. HLA фенотип играет важную роль в антигенной селекции В-клеток. С другой стороны, известны случаи ассоциации специфических HLA-аллелей с различными заболеваниями.</p><p> Цель — изучить репертуар HLA-аллелей у больных ХЛЛ с немутированными генами IGHV и наиболее распространенными стереотипными рецепторами (САР).</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p> Материалы и методы. В исследование был включен материал, полученный от 100 больных ХЛЛ с немутированными IGHV-генами: 50 больных имели наиболее распространенные САР, у остальных рецепторы не были стереотипными. В качестве контроля была выбрана группа здоровых доноров. Результаты. Обнаружены различия в репертуаре HLA-аллелей между двумя группами больных и здоровыми донорами. HLA-A*33 значительно преобладал у больных без стереотипии рецепторов (группа 1) по сравнению с донорами, у больных с САР (группа 2) эти аллели не обнаружены. В локусе HLA-B группа аллелей B*18 встречалась в группе 2 существенно чаще, чем у доноров и в группе 1. HLA-B*39 значительно преобладал у группы 1 по сравнению с донорами, у группы 2 эти аллели не обнаружены. Для всех больных частота встречаемости аллелей HLAB*52 выше, чем у доноров. В локусе HLA-С у больных ХЛЛ чаще встречалась аллельная группа С*12, чем у доноров. HLA-DRB1*15 у больных группы 2 представлена вдвое чаще, чем у доноров и группы 1, HLA-DRB1*13 — вдвое реже. HLA-DRB1*16 существенно чаще наблюдалась в группе 1 по сравнению с донорами и группой 2.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p> Заключение. Обнаружена ассоциация двух HLA-аллелей с ХЛЛ с немутированными генами IGHV и еще двух с ХЛЛ с прогностически неблагоприятными САР. HLA типирование расширенных выборок больных ХЛЛ с разным прогнозом и течением заболевания позволит развить представления о механизмах антигенной селекции в патогенезе ХЛЛ и усовершенствовать методы диагностики и терапии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. An unfavorable prognosis in chronic lymphocytic leukemia (CLL) is associated with unmutated status of rearranged IGHV genes. CLL is also characterized by a narrowing of the repertoire of IGHV genes and the formation of quasiidentical (stereotyped) receptors, which is probably associated with antigenic selection of the tumor B-cell clone in the pathogenesis of the disease. The HLA phenotype plays an important role in antigenic selection of B cells. On the other hand, the association of specifi c HLA alleles with various diseases has been described.</p></sec><sec><title>Aim</title><p> Aim. To assess the frequencies of HLA alleles in CLL patients with unmutated IGHV genes and the most common stereotyped receptors (SARs).</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p> Materials and methods. The study included 100 CLL patients with unmutated IGHV genes - 50 with the most common stereotyped antigen receptors (SARs) and 50 with non-stereotyped antigenic receptors. Control group of healthy donors was also included.</p></sec><sec><title>Results</title><p> Results. Signifi cant differences in HLA-allele repertoire between this two groups of patients and groups of donors were found. B*18 allele group was found much more common in patients with SARs than in donors and in patients without SARs. HLA-B*39 was more frequent for patients with SARs compared to donors; in patients without SARs these alleles were not found. For all patients, the frequency of HLA-B*52 alleles was higher than for donors. HLA-C*12 allelic group was found more frequent in CLL patients than in donors. HLA-DRB1*15 in CLL patients with SARs was found twice as often as in healthy donors or patients without SARs, while HLA-DRB1*13, oppositely, was found twice as rare. HLA-DRB1*16 was signifi cantly more frequent in patients without SARs, compared with donors and the patients with SARs. No signifi cant differences were found in the HLA-A and HLA-DQB1 loci.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p> Conclusion. The association of two HLA alleles with “unmutated” CLL and two others with CLL bearing prognostically unfavorable SARs was found. HLA typing of expanded samples of CLL patients with different prognosis and course of the disease will provide more information on the mechanisms of antigen selection in the pathogenesis of CLL and improve diagnostic and therapeutic approaches.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хронический лимфолейкоз</kwd><kwd>IGHV</kwd><kwd>стереотипные антигенные рецепторы</kwd><kwd>HLA</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CLL</kwd><kwd>IGHV</kwd><kwd>stereotyped antigen receptors</kwd><kwd>HLA</kwd></kwd-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Хронический лимфоцитарный лейкоз (ХЛЛ)  — одно из наиболее распространенных лимфопролифе­ративных заболеваний в Европе и США, характери­зующееся гетерогенностью течения [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>]. Мутационный статус генов вариабельного региона тяжелой цепи им­муноглобулинов (IGHV) известен как важный фактор долгосрочного прогноза при ХЛЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>]. Кроме того, разнообразие вариантов структуры перестроенного гена IGHV опухолевых клеток при ХЛЛ весьма огра­ничено и существенно отличается от такового для нор­мальных В-клеток [<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Около 30 % всех случаев ХЛЛ имеют гены иммуноглобулиновых рецепторов с очень схожими нуклеотидными последовательностями [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Такие квазиидентичные рецепторы называют сте­реотипными. Всего описано более 200 подгрупп сте­реотипных антигенных рецепторов (САР). Больные с 20 наиболее распространенными САР составля­ют более 12 % от всей популяции больных ХЛЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>]. Подавляющее большинство САР формируется с уча­стием немутированных генов IGHV (преимущественно 1-го семейства) и ассоциируется с особо агрессивным течением заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>]. Для разного типа подобных стереотипных рецепторов характерны разные комби­нации крайне неблагоприятных мутаций в генах TP53, NOTCH1 и других, играющих важную роль в онкоге­незе [<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>]. Эти факты являются важными аргумента­ми в пользу того, что в селекции опухолевых клеток ХЛЛ на ранних стадиях болезни участвуют опреде­ленные антигены (вирусного/бактериального проис­хождения, аутоантигены апоптотических клеток). Также вероятно, что после трансформации клона ан­тигенная стимуляция клеток не утрачивает значения и вместе с другими факторами определяет характери­стики злокачественного клона и прогноз заболевания. В то же время известно, что в разных географических регионах преимущественно используемые IGHV-гены, а также соотношения мутированных и немутирован­ных вариантов ХЛЛ различны [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Эти различия могут быть связаны как с генетической дивергенцией популяций, так и с особенностями географической среды.</p><p>HLA-комплекс играет центральную роль в формиро­вании иммунного ответа. HLA-полиморфизмы могут влиять на способность иммунной системы идентифи­цировать злокачественные клетки и уничтожать их [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>]. Впервые информация о связи генов HLA с заболе­ванием у человека появилась более 50 лет назад [<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. В литературе описано множество случаев ассоциации специфических HLA-аллелей и гаплотипов с различ­ными онкологическими, аутоиммунными и инфекци­онными заболеваниями [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Однако связь HLA-генов с развитием ХЛЛ и ассоциации HLA-аллелей с раз­личными вариантами данного заболевания изучены недостаточно. Для настоящего исследования в этой области была выбрана группа больных ХЛЛ с небла­гоприятным прогнозом, т. к. для этой группы более характерно сужение репертуара генов IGHV, и, по на­шему мнению, вероятность обнаружить ассоциации с HLA-аллелями (при их наличии) выше.</p><p>Цель настоящей работы — изучить репертуар HLA- аллелей у больных ХЛЛ с немутированными гена­ми IGHV и наиболее распространенными стереотип­ными рецепторами.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материал. В исследование был включен материал (ДНК) 100 больных ХЛЛ с экспрессией немутирован­ных генов IGHV из коллекции ФГБУ «НМИЦ гема­тологии» Минздрава России. У 50 больных рецепторы не были стереотипными (группа 1), остальные 50 боль­ных имели наиболее распространенные стереотипные антигенные рецепторы (САР) (группа 2). Материал больных был направлен из различных регионов РФ для исследования мутационного статуса генов IGHV с 2008 г. по 2019 г. В качестве контроля была выбрана группа здоровых доноров — 1507 человек.</p><p>Анализ генов IGHV. Для определения клональ­ной перестройки ДНК больных амплифицировали в 6 отдельных реакциях с использованием прайме­ров, специфичных к семействам IGHV и консенсусно­го праймера IGHJ [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>]. Полученный клональный продукт секвенировали с помощью набора BigDye Terminator v1.1 (ThermoFisher Scientific, USA) на генети­ческих анализаторах ABI3130 (ThermoFisher Scientific, USA) или «Нанофор 05» (ФГБУН «ИАП РАН», Россия). Нуклеотидные последовательности анали­зировали в открытых онлайн-базах данных IgBLAST [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>] и IMGT [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>]. Если последовательность клональ­ного IGHV-гена совпадала с последовательностью од­ного из герминальных IGHV-генов на 98 % и более, считали, что данный ген не подвергался соматиче­ской гипермутации. Принадлежность к САР опре­деляли с помощью открытой онлайн-программы ARResT/AssignSubsets [<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>].</p><p>HLA-типирование по 5 локусам (HLA-A, — B, — C, — DRB1, — DQB1) проводили набором Lifecodes HLA SSO typing kits (Immucor, CT, USA) с использованием Luminex 200 system (Luminex, TX, USA).</p><p>Статистическую обработку проводили при помощи пакета программ Arlequin software package, version 3.5 [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. Достоверность различий определяли с помощью критерия χ2 с поправкой Йейтса.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Все больные, включенные в исследование, имели немутированные гены IGHV. У 76 больных гомология с герминальным геном составляла 100 %, у 24 боль­ных гомология была в диапазоне 98—99,7 %. 50 боль­ных (группа 1) имели нестереотипные антигенные рецепторы, их IGHV-гены распределялись между 3 (29 случаев), 4 (19 случаев) и 5 (2 случая) семейст­вами (табл. 1). Чаще всего в данной группе встреча­лись гены IGHV4-39, IGHV4-34, IGHV3-74, IGHV3-11, у остальных 50 больных (группа 2) наблюдались наи­более распространенные САР, ассоциированные с бо­лее агрессивным течением заболевания по сравне­нию с нестереотипными случаями немутированного ХЛЛ. Большинство из них относились к 1-му семей­ству генов IGHV (46 больных, 92 %) (табл. 1). Самым частым геном в данной группе был IGHV1—69, он встре­чался у половины больных.</p><p> </p><table-wrap id="table-1"><caption><p>Таблица 1. IGHV-гены и САР больных ХЛЛ, включенных в исследование</p><p>Table 1. IGHV-genes and SAR of CLL patients included in study</p></caption><table><tbody><tr><th>Группа 1Group 1</th><th>Группа 2Group2</th></tr><tr><td>IGHV</td><td>Число случаевNumber of cases</td><td>IGHV и САРIGHV and SAR</td><td>Число случаевNumber of cases</td></tr><tr><td>IGHV4-39IGHV3-11</td><td>75</td><td>IGHV1-69IGHV1-2</td><td>2511</td></tr><tr><td>IGHV3-74</td><td>5</td><td>IGHV1-3</td><td>5</td></tr><tr><td>IGHV4-34</td><td>5</td><td>IGHV1-18</td><td>2</td></tr><tr><td>IGHV3-48</td><td>4</td><td>IGHV1-8</td><td>2</td></tr><tr><td>IGHV3-23</td><td>3</td><td>IGHV7-4-1</td><td>2</td></tr><tr><td>IGHV3-33</td><td>3</td><td>IGHV1-46</td><td>1</td></tr><tr><td>IGHV4-59</td><td>3</td><td>IGHV5-10-1</td><td>1</td></tr><tr><td>IGHV3-20</td><td>2</td><td>IGHV5-51</td><td>1</td></tr><tr><td>IGHV3-30</td><td>2</td><td>CLL#1 (IGHV гены 1,5,7 семейства, кроме IGHV1-69)(IGHV genes families 1,5,7 except IGHV1-69)</td><td>14</td></tr><tr><td>IGHV3-13</td><td>1</td><td>CLL#3 (IGHV1-69)</td><td>9</td></tr><tr><td>IGHV3-15</td><td>1</td><td>CLL#6 (IGHV1-69)</td><td>9</td></tr><tr><td>IGHV3-21</td><td>1</td><td>CLL#12 (гены 1 семейства IGHV)(IGHV genes family 1)</td><td>6</td></tr><tr><td>IGHV3-30-3</td><td>1</td><td>CLL#28A (IGHV1-2)</td><td>4</td></tr><tr><td>IGHV3-49</td><td>1</td><td>CLL#5 (IGHV1-69)</td><td>4</td></tr><tr><td>IGHV4-30-4</td><td>1</td><td>CLL#7H (IGHV1-69)</td><td>4</td></tr><tr><td>IGHV4-31</td><td>1</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>IGHV4-38-2</td><td>1</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>IGHV4-61</td><td>1</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>IGHV5-10-1</td><td>1</td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>IGHV5-51</td><td>1</td><td> </td><td> </td></tr></tbody></table></table-wrap><p>При изучении общих особенностей репертуара HLA- аллелей у больных ХЛЛ выявлено, что наиболее часто встречались в локусе HLA-A аллельные группы А*02, А*03, А*01. В локусе HLA-B самыми распространенны­ми группами были B*07, B*35, B*18, B*44. Аллельные группы С*12, С*07, С*06 чаще всего встречались у боль­ных ХЛЛ в локусе HLA-С. Среди HLA-генов II клас­са наиболее распространенными были HLA-DRB1*15, HLA-DRB1*11, HLA-DRB1 *07, HLA-DQB1*03 и HLA- DQB1*03. В большинстве случаев эти аллельные груп­пы также являются наиболее широко распространен­ными и у здоровых доноров.</p><p>Однако были обнаружены и значимые различия в репертуаре HLA-аллелей между двумя группа­ми больных, а также здоровыми донорами (табл. 2). В локусе HLA-A группа аллелей HLA-A*33 встреча­лась у больных группы 1 достоверно чаще, чем у до­норов. В локусе HLA-B значимые различия наблюда­лись в 3 аллельных группах. B*18 выявляли у больных группы 2 достоверно чаще, чем у доноров и у боль­ных группы 1. HLA-B*39 чаще выявляли у группы 1 по сравнению с донорами; у группы 2 эти аллели об­наружены не были. Для всех больных частота встре­чаемости аллелей HLA-B*52 была выше, чем у доноров. В локусе HLA-С у больных ХЛЛ чаще встречалась ал­лельная группа С*12, чем у доноров. В локусе DRB1 на­блюдались различия в трех аллельных группах. HLA- DRB1*15 у больных группы 2 выявляли вдвое чаще, чем у здоровых доноров и первой группы, HLA-DRB1 *13, напротив — вдвое реже. HLA-DRB1*16 существенно чаще наблюдали у больных первой группы по сравне­нию с донорами и группой 2. В локусе DQB1 значимых различий обнаружено не было.</p><p> </p><table-wrap id="table-2"><caption><p>Таблица 2. Различия в репертуаре HLA-аллелей у больных ХЛЛ и у здоровых доноров</p><p>Table 2. Differences in HLA-alleles repertoire in CLL patients and healthy donors</p><p>Примечание. 2n — число гаплотипов в группе (n — численность группы); * — p &lt; 0,05; ** — p &lt; 0,01 — достоверные различия в частотах у больных и доноров; $ — p &lt; 0,05 — достоверные различия у больных групп 1 и 2.</p><p>Note. 2n — number of haplotypes in group (n — size of group); * — p &lt; 0.05; ** — p &lt; 0.01 significant differences in patients and donors; $ — p &lt; 0.05 — significant differences in patients of groups 1 and 2.</p></caption><table><tbody><tr><th>№№</th><th>Группа аллелей/ГаплотипыAllele group/Haplotypes</th><th>Здоровые донорыHealthy donors (2n = 3014)</th><th>Больные ХЛЛ, группа 1CLL patients, Group 1 (2n = 100)</th><th>Больные ХЛЛ, группа 2CLL patients, Group 2 (2n = 100)</th></tr><tr><td>1</td><td>HLA-A*33</td><td>0,0024</td><td>0,02*</td><td>0</td></tr><tr><td>2</td><td>HLA-B*18</td><td>0,0922</td><td>0,05$</td><td>0,160*$</td></tr><tr><td>3</td><td>HLA-B*39</td><td>0,0232</td><td>0,06*</td><td>0</td></tr><tr><td>4</td><td>HLA-B*52</td><td>0,0212</td><td>0,05</td><td>0,07**</td></tr><tr><td>5</td><td>HLA-C*12</td><td>0,1408</td><td>0,22*</td><td>0,19</td></tr><tr><td>6</td><td>HLA-DRB1*13</td><td>0,1301</td><td>0,12</td><td>0,05*</td></tr><tr><td>7</td><td>HLA-DRB1*15</td><td>0,138</td><td>0,15</td><td>0,23**</td></tr><tr><td>8</td><td>HLA-DRB1*16</td><td>0,0395</td><td>0,09*</td><td>0,03</td></tr><tr><td>9</td><td>A*02-B*07-C*07-DRB1*15-DQB1 *06</td><td>0,0139</td><td>0</td><td>0,04</td></tr><tr><td>10</td><td>A*25-B*18-C*12-DRB1*15-DQB1 *06</td><td>0,0176</td><td>0</td><td>0,04</td></tr></tbody></table></table-wrap><p>Также проведено сравнение по наиболее частым гаплотипам, встречающимсяу больных ХЛЛ. Гаплотипы A*02-B*07-C*07-DRB1*15-DQB1*06 и A*25-B*18-С*12-DR B1*15-DQB1*06 чаще выявлялись у больных группы 2, чем у доноров, однако эти данные не были статистиче­ски значимыми из-за малой выборки.</p><p>Кроме того, выявлена существенная разница в ча­стоте гомозиготности аллелей. В локусах HLA первого класса у больных группы 2 втрое чаще встречались го­мозиготные аллели, чем у больных группы 1.</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Локус HLA-генов является наиболее полиморфным в человеческом геноме. Ранее были показаны ассоциа­ции между HLA-антигенами и различными заболева­ниями, включая неходжкинские лимфомы [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>], одна­ко таких работ очень мало, в основном, они посвящены исследованиям очень тяжело протекающих заболева­ний. Настоящая работа является первым исследовани­ем репертуара HLA-генов у больных ХЛЛ в России.</p><p>Авторы ряда исследований высказывали предполо­жения, что гомозиготность HLA-аллелей ассоциирует­ся с развитием неходжкинских лимфом [<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>] и про­грессией ХЛЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. Основная гипотеза заключается в том, что гомозиготность в локусах HLA уменьшает разнообразие антигенов, которые могут быть презентированы Т-лимфоцитам. Эта гипотеза подкрепляется более ранними исследованиями, в которых изучалось влияние гомозиготности генов HLA на инфекционные заболевания [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit31">31</xref>]. В этих работах отсутствие разно­образия генов HLA 1-го и 2-го класса ассоциировалось с повышенным риском инфицирования вирусом гепа­тита В и ВИЧ. Таким образом, предполагается, что ог­раничение разнообразия HLA-аллелей обеспечивает развивающейся опухоли преимущество в избегании иммунного ответа. Полученные в настоящей работе данные о более высокой частоте гомозиготных алле­лей в локусах HLA 1-го класса в группе больных с САР, ассоциированных с более агрессивным течением забо­левания [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>], косвенно подтверждают эту гипотезу.</p><p>Несмотря на небольшую выборку, в настоящей работе удалось обнаружить ассоциацию 2 HLA- аллелей с ХЛЛ с немутированными генами IGHV (HLA-B*52 и HLA-C*12), и еще 2 для ХЛЛ с прогно­стически неблагоприятными САР (HLA-B*18 и HLA- DRB1*15). Некоторые из этих аллелей ассоциированы с аутоиммунными заболеваниями. Аллель HLA- DRB1*15 связана с повышенным риском развития рассеянного склероза, HLA-B*52 ассоциируется с ар­териитом Такаясу [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit32">32</xref>]. Кроме того, наблюдаются некоторые различия в репертуаре HLA-аллелей у боль­ных с экспрессией генов IGHV из разных семейств. Обнаружено, что HLA-B*18 втрое реже встречается у больных с экспрессией 3-го и 4-го семейств IGHV, чем первого семейства, а HLA-DRB1*13 и HLA- DRB1*15 — вдвое реже. HLA-DRB1*16, наоборот, втрое чаще распространен у больных с 3-м и 4-м семейства­ми IGHV по сравнению с первым семейством. Аллель HLA-B*39 не была обнаружена в группе с САР.</p><p>Наши данные расходятся с данными исследова­телей из США и Великобритании и частично сов­падают с результатами иранских ученых. В рабо­те L. Gragert и соавт. показано, что у американцев, принадлежащих к белой расе, аллели HLA-A*02:01, HLA-C*05:01, HLA-C*07:01, HLA-C*16:02, HLA-B*14:01, HLA-B*15:01, HLA-DRB1*04:01, HLA-DRB1*04:02, HLA- DRB1*07:01, HLA-DRB1*08:01, HLA-DQB1*03:02, HLA- DQB1*03:03, HLA-DQB1*04:02 и HLA-DQB1*05:04 ассоциированы с ХЛЛ [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>]. По данным Di Bernardo Ж. C. и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit33">33</xref>], таковыми являются HLA-A*02:01, HLA-A*31:01, HLA-B*14:01, HLA-C*08:02, DRB1*11:01.</p><p>Ни один из указанных аллелей не встречался в груп­пах, проанализированных нами. По данным иран­ских исследователей, в локусе HLA-A также наиболее распространенной и предиктивной является аллель HLA-A*02:01 [<xref ref-type="bibr" rid="cit34">34</xref>]. Однако в локусе HLA-B значительно чаще, чем у здоровых доноров, у больных ХЛЛ встре­чались HLA-B*18:01 и HLA-B*52:01, как и в выборке в нашем исследовании. При этом наиболее распро­страненной и предиктивной для иранских больных в данном локусе являлся аллель HLA-B*35:01. В рос­сийской выборке группа HLA-B*35 являлась второй по частоте как для больных ХЛЛ, так и для здоровых доноров.</p><p>Полученные расхождения возможно объяснить несколькими причинами. Известно, что в различ­ных популяциях частота использования HLA-аллелей и HLA-гаплотипов различна [<xref ref-type="bibr" rid="cit35">35</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit36">36</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit37">37</xref>]. Также существу­ют определенные географические особенности репер­туара генов IGHV, и, как следствие, САР. Например, ген IGHV1—69 встречается примерно у 20 % российских больных ХЛЛ, значительно реже в Северной и Южной Европе (10—14 %) и практически отсутствует у боль­ных в Иране [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit38">38</xref>][<xref ref-type="bibr" rid="cit39">39</xref>]. При этом в России данный ген встречается почти всегда в немутированном вари­анте и является частью нескольких САР, ассоцииро­ванных с агрессивным течением заболевания. Кроме того, мы изучали малые селектированные выборки — все больные имели немутированные IGHV-гены, поло­вина относилась к когорте с прогностически наиболее неблагоприятными САР. Исследование неселектиро- ванных выборок больных ХЛЛ существенно большего размера, вероятно, позволит найти новые ассоциации HLA-аллелей с течением заболевания. Также важно дальнейшее изучение влияния гомозиготности HLA- аллелей на течение ХЛЛ.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agathangelidis A., Sutton L.A., Hadzidimitriou et al. Immunoglobulin Gene Sequence Analysis In Chronic Lymphocytic Leukemia: From Patient Material To Sequence Interpretation. J Vis Exp. 2018; 141: e57787. DOI: 10.3791/57787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agathangelidis A., Sutton L.A., Hadzidimitriou et al. Immunoglobulin Gene Sequence Analysis In Chronic Lymphocytic Leukemia: From Patient Material To Sequence Interpretation. J Vis Exp. 2018; 141: e57787. DOI: 10.3791/57787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damle R.N., Wasil T., Fais F. et al. Ig V gene mutation status and CD38 expression as novel prognostic indicators in chronic lymphocytic leukemia. Blood. 1999; 94: 1840–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damle R.N., Wasil T., Fais F. et al. Ig V gene mutation status and CD38 expression as novel prognostic indicators in chronic lymphocytic leukemia. Blood. 1999; 94: 1840–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamblin T.J., Davis Z., Gardiner A. et al. Unmutated Ig V(H) genes are associated with a more aggressive form of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 1999; 94: 1848–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamblin T.J., Davis Z., Gardiner A. et al. Unmutated Ig V(H) genes are associated with a more aggressive form of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 1999; 94: 1848–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fais F., Ghiotto F., Hashimoto S. et al. Chronic lymphocytic leukemia B cells express restricted sets of mutated and unmutated antigen receptors. J Clin Invest. 1998; 102(8): 1515–25. DOI: 10.1172/JCI3009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fais F., Ghiotto F., Hashimoto S. et al. Chronic lymphocytic leukemia B cells express restricted sets of mutated and unmutated antigen receptors. J Clin Invest. 1998; 102(8): 1515–25. DOI: 10.1172/JCI3009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tobin G., Thunberg U., Johnson A. et al. Somatically mutated Ig V(H)3-21 genes characterize a new subset of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 2002; 99: 2262–4. DOI: 10.1182/blood.v99.6.2262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobin G., Thunberg U., Johnson A. et al. Somatically mutated Ig V(H)3-21 genes characterize a new subset of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 2002; 99: 2262–4. DOI: 10.1182/blood.v99.6.2262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stamatopoulos K., Belessi C., Moreno C. et al. Over 20 % of patients with chronic lymphocytic leukemia carry stereotyped receptors: pathogenetic implications and clinical correlations. Blood. 2007; 109: 259−70. DOI: 10.1182/ blood-2006-03-012948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stamatopoulos K., Belessi C., Moreno C. et al. Over 20 % of patients with chronic lymphocytic leukemia carry stereotyped receptors: pathogenetic implications and clinical correlations. Blood. 2007; 109: 259−70. DOI: 10.1182/ blood-2006-03-012948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Darzentas N., Stamatopoulos K. The signifi cance of stereotyped B-cell receptors in chronic lymphocytic leukemia. Hematol Oncol Clin North Am. 2013; 27(2): 237–50. DOI: 10.1016/j.hoc.2012.12.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darzentas N., Stamatopoulos K. The signifi cance of stereotyped B-cell receptors in chronic lymphocytic leukemia. Hematol Oncol Clin North Am. 2013; 27(2): 237–50. DOI: 10.1016/j.hoc.2012.12.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baliakas P., Hadzidimitriou A., Sutton L.A. et al. Clinical effect of stereotyped B-cell receptor immunoglobulins in chronic lymphocytic leukaemia: a retrospective multicentre study. Lancet Haematol. 2014; 1(2): 74–84. DOI: 10.1016/S2352- 3026(14)00005-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baliakas P., Hadzidimitriou A., Sutton L.A. et al. Clinical effect of stereotyped B-cell receptor immunoglobulins in chronic lymphocytic leukaemia: a retrospective multicentre study. Lancet Haematol. 2014; 1(2): 74–84. DOI: 10.1016/S2352- 3026(14)00005-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agathangelidis A., Darzentas N., Hadzidimitriou A. et al. Stereotyped B-cell receptors in one-third of chronic lymphocytic leukemia: a molecular classifi cation with implications for targeted therapies. Blood. 2012; 119(19): 4467–75. DOI: 10.1182/blood-2011-11-393694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agathangelidis A., Darzentas N., Hadzidimitriou A. et al. Stereotyped B-cell receptors in one-third of chronic lymphocytic leukemia: a molecular classifi cation with implications for targeted therapies. Blood. 2012; 119(19): 4467–75. DOI: 10.1182/blood-2011-11-393694.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghia P., Stamatopoulos K., Belessi C. et al. Geographic patterns and pathogenetic implications of IGHV gene usage in chronic lymphocytic leukemia: the lesson of the IGHV3-21 gene. Blood. 2005; 105: 1678–85. DOI: 10.1182/ blood-2004-07-2606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghia P., Stamatopoulos K., Belessi C. et al. Geographic patterns and pathogenetic implications of IGHV gene usage in chronic lymphocytic leukemia: the lesson of the IGHV3-21 gene. Blood. 2005; 105: 1678–85. DOI: 10.1182/ blood-2004-07-2606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tobin G., Thunberg U., Karlsson K. et al. Subsets with restricted immunoglobulin gene rearrangement features indicate a role for antigen selection in the development of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 2004; 104: 2879–85. DOI: 10.1182/blood-2004-01-0132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tobin G., Thunberg U., Karlsson K. et al. Subsets with restricted immunoglobulin gene rearrangement features indicate a role for antigen selection in the development of chronic lymphocytic leukemia. Blood. 2004; 104: 2879–85. DOI: 10.1182/blood-2004-01-0132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бидерман Б.В., Никитин Е.А., Сергиенко Т.Ф. и др. Репертуар генов тяжелой цепи иммуноглобулинов при В-клеточном хроническом лимфолейкозе в России и Беларуси. Онкогематология. 2012; 7(3): 38–43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biderman B.V., Nikitin E.A., Sergienko T.F. et al. Heavy chain immunoglobulin genes repertoire in B-cell chronic lymphocytic leukemia in Russia and Belarus. Oncohematologiya. 2012; 7(3):38–43. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kryachok I., Abramenko I., Bilous N. et al. IGHV gene rearrangements as outcome predictors for CLL patients: experience of Ukrainian group. Med Oncol. 2012; 29(2): 1093−101. DOI: 10.1007/s12032-011-9872-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kryachok I., Abramenko I., Bilous N. et al. IGHV gene rearrangements as outcome predictors for CLL patients: experience of Ukrainian group. Med Oncol. 2012; 29(2): 1093−101. DOI: 10.1007/s12032-011-9872-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falchi L., Keating M.J., Wang X. et al. Clinical characteristics, response to therapy, and survival of African American patients diagnosed with chronic lymphocytic leukemia: joint experience of the MD Anderson Cancer Center and Duke University Medical Center. Cancer. 2013; 119(17): 3177–85. DOI: 10.1002/ cncr.28030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falchi L., Keating M.J., Wang X. et al. Clinical characteristics, response to therapy, and survival of African American patients diagnosed with chronic lymphocytic leukemia: joint experience of the MD Anderson Cancer Center and Duke University Medical Center. Cancer. 2013; 119(17): 3177–85. DOI: 10.1002/ cncr.28030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunn G.P., Old L.J., Schreiber R.D. The immunobiology of cancer immunosurveillance and immunoediting. Immunity. 2004; 21(2): 137–48. DOI: 10.1016/j. immuni.2004.07.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunn G.P., Old L.J., Schreiber R.D. The immunobiology of cancer immunosurveillance and immunoediting. Immunity. 2004; 21(2): 137–48. DOI: 10.1016/j. immuni.2004.07.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amiel J. Study of the leukocyte phenotypes in Hodgkin’s disease. Histocompatibility Testing. 1967; 79–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amiel J. Study of the leukocyte phenotypes in Hodgkin’s disease. Histocompatibility Testing. 1967; 79–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dendrou C.A., Petersen J., Rossjohn J. et al. HLA variation and disease. Nat Rev Immunol. 2018; 18(5): 325–39. DOI: 10.1038/nri.2017.143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dendrou C.A., Petersen J., Rossjohn J. et al. HLA variation and disease. Nat Rev Immunol. 2018; 18(5): 325–39. DOI: 10.1038/nri.2017.143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell M.J., Zelenetz A.D., Levy S., Levy R. Use of family specifi c leader region primers for PCR amplifi cation of the human heavy chain variable region repertoire. Mol Immunol. 1992; 29:193–203. DOI: 10.1016/0161- 5890(92)90100-c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell M.J., Zelenetz A.D., Levy S., Levy R. Use of family specifi c leader region primers for PCR amplifi cation of the human heavy chain variable region repertoire. Mol Immunol. 1992; 29:193–203. DOI: 10.1016/0161- 5890(92)90100-c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Dongen J.J., Langerak A.W., Bruggemann M. et al. Design and standardization of PCR primers and protocols for detection of clonal immunoglobulin and T-cell receptor gene recombinations in suspect lymphoproliferations: report of the BIOMED-2 Concerted Action BMH4-CT98-3936. Leukemia. 2003; 17: 2257– 317. DOI: 10.1038/sj.leu.2403202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Dongen J.J., Langerak A.W., Bruggemann M. et al. Design and standardization of PCR primers and protocols for detection of clonal immunoglobulin and T-cell receptor gene recombinations in suspect lymphoproliferations: report of the BIOMED-2 Concerted Action BMH4-CT98-3936. Leukemia. 2003; 17: 2257– 317. DOI: 10.1038/sj.leu.2403202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ye J., Ma N., Madden T.L. et al. IgBLAST: an immunoglobulin variable domain sequence analysis tool. Nucleic Acids Res. 2013; 41(Web Server issue): W34–40. DOI: 10.1093/nar/gkt382.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ye J., Ma N., Madden T.L. et al. IgBLAST: an immunoglobulin variable domain sequence analysis tool. Nucleic Acids Res. 2013; 41(Web Server issue): W34–40. DOI: 10.1093/nar/gkt382.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brochet X., Lefranc M.P., Giudicelli V. IMGT/V-QUEST: the highly customized and integrated system for IG and TR standardized V-J and V-D-J sequence analysis. Nucleic Acids Res. 2008; 36(Web Server issue): W503–8. DOI: 10.1093/ nar/gkn316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brochet X., Lefranc M.P., Giudicelli V. IMGT/V-QUEST: the highly customized and integrated system for IG and TR standardized V-J and V-D-J sequence analysis. Nucleic Acids Res. 2008; 36(Web Server issue): W503–8. DOI: 10.1093/ nar/gkn316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bystry V., Agathangelidis A., Bikos V. et al. ARResT/AssignSubsets: a novel application for robust subclassifi cation of chronic lymphocytic leukemia based on B cell receptor IG stereotypy. Bioinformatics. 2015; 31(23): 3844–6. DOI: 10.1093/bioinformatics/btv456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bystry V., Agathangelidis A., Bikos V. et al. ARResT/AssignSubsets: a novel application for robust subclassifi cation of chronic lymphocytic leukemia based on B cell receptor IG stereotypy. Bioinformatics. 2015; 31(23): 3844–6. DOI: 10.1093/bioinformatics/btv456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Excoffi er L., Lischer H.E. Arlequin suite ver 3.5: a new series of programs to perform population genetics analyses under Linux and Windows. Mol Ecol Resour. 2010; 10(3):564-7. DOI: 10.1111/j.1755-0998.2010.02847.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Excoffi er L., Lischer H.E. Arlequin suite ver 3.5: a new series of programs to perform population genetics analyses under Linux and Windows. Mol Ecol Resour. 2010; 10(3):564-7. DOI: 10.1111/j.1755-0998.2010.02847.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhong C., Gragert L., Maiers M. et al. The association between HLA and nonHodgkin lymphoma subtypes, among a transplant-indicated population. Leuk Lymphoma. 2019; 60(12): 2899–908. DOI: 10.1080/10428194.2019.1617858.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhong C., Gragert L., Maiers M. et al. The association between HLA and nonHodgkin lymphoma subtypes, among a transplant-indicated population. Leuk Lymphoma. 2019; 60(12): 2899–908. DOI: 10.1080/10428194.2019.1617858.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shah N., Decker W.K., Lapushin R. et al. HLA homozygosity and haplotype bias among patients with chronic lymphocytic leukemia: implications for disease control by physiological immune surveillance. Leukemia. 2011; 25(6): 1036–9. DOI: 10.1038/leu.2011.30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shah N., Decker W.K., Lapushin R. et al. HLA homozygosity and haplotype bias among patients with chronic lymphocytic leukemia: implications for disease control by physiological immune surveillance. Leukemia. 2011; 25(6): 1036–9. DOI: 10.1038/leu.2011.30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang S.S., Carrington M., Berndt S.I. et al. HLA Class I and II Diversity Contributes to the Etiologic Heterogeneity of Non-Hodgkin Lymphoma Subtypes. Cancer Res. 2018; 78(14): 4086–96. DOI: 10.1158/0008-5472.CAN-17- 2900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang S.S., Carrington M., Berndt S.I. et al. HLA Class I and II Diversity Contributes to the Etiologic Heterogeneity of Non-Hodgkin Lymphoma Subtypes. Cancer Res. 2018; 78(14): 4086–96. DOI: 10.1158/0008-5472.CAN-17- 2900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gragert L., Fingerson S., Albrecht M. et al. Finemapping of HLA associations with chronic lymphocytic leukemia in US populations. Blood. 2014 124(17): 2657–65. DOI: 10.1182/blood201402558767.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gragert L., Fingerson S., Albrecht M. et al. Finemapping of HLA associations with chronic lymphocytic leukemia in US populations. Blood. 2014 124(17): 2657–65. DOI: 10.1182/blood201402558767.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guillaume N., Marolleau J.P. Is immune escape via human leukocyte antigen expression clinically relevant in chronic lymphocytic leukemia? Focus on the controversies. Leuk Res. 2013; 37(4): 473–7. DOI: 10.1016/j.leukres.2012.12.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guillaume N., Marolleau J.P. Is immune escape via human leukocyte antigen expression clinically relevant in chronic lymphocytic leukemia? Focus on the controversies. Leuk Res. 2013; 37(4): 473–7. DOI: 10.1016/j.leukres.2012.12.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thursz M.R., Thomas H.C., Greenwood B.M., Hill A.V. Heterozygote advantage for HLA class-II type in hepatitis B virus infection. Nat Genet. 1997; 17: 11–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thursz M.R., Thomas H.C., Greenwood B.M., Hill A.V. Heterozygote advantage for HLA class-II type in hepatitis B virus infection. Nat Genet. 1997; 17: 11–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penn D.J., Damjanovich K., Potts W.K. MHC heterozygosity confers a selective advantage against multiple-strain infections. Proc Natl Acad Sci USA. 2002; 99: 11260–4. DOI: 10.1073/pnas.162006499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penn D.J., Damjanovich K., Potts W.K. MHC heterozygosity confers a selective advantage against multiple-strain infections. Proc Natl Acad Sci USA. 2002; 99: 11260–4. DOI: 10.1073/pnas.162006499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thio C.L., Thomas D.L., Karacki P. et al. Comprehensive analysis of class I and class II HLA antigens and chronic hepatitis B virus infection. J Virol. 2003; 77(22): 12083–7. DOI: 10.1128/JVI.77.22.12083-12087.2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thio C.L., Thomas D.L., Karacki P. et al. Comprehensive analysis of class I and class II HLA antigens and chronic hepatitis B virus infection. J Virol. 2003; 77(22): 12083–7. DOI: 10.1128/JVI.77.22.12083-12087.2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renauer P., Sawalha A.H. The genetics of Takayasu arteritis. Presse Med. 2017; 46(7–8; 2): e179–e187. DOI: 10.1016/j.lpm.2016.11.031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renauer P., Sawalha A.H. The genetics of Takayasu arteritis. Presse Med. 2017; 46(7–8; 2): e179–e187. DOI: 10.1016/j.lpm.2016.11.031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Di Bernardo M.C., Broderick P., Harris S. et al. Risk of developing chronic lymphocytic leukemia is infl uenced by HLA-A class I variation. Leukemia. 2013; 27(1): 255–8. DOI: 10.1038/leu.2012.173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Di Bernardo M.C., Broderick P., Harris S. et al. Risk of developing chronic lymphocytic leukemia is infl uenced by HLA-A class I variation. Leukemia. 2013; 27(1): 255–8. DOI: 10.1038/leu.2012.173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hojjat-Farsangi M., Razavi S.M., Sharifi an R.A. et al. Frequency analysis of HLA class I alleles in Iranian patients with progressive and non-progressive chronic lymphocytic leukemia. Hum Immunol. 2014; 75(2): 170–5. DOI: 10.1016/j.humimm.2013.11.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hojjat-Farsangi M., Razavi S.M., Sharifi an R.A. et al. Frequency analysis of HLA class I alleles in Iranian patients with progressive and non-progressive chronic lymphocytic leukemia. Hum Immunol. 2014; 75(2): 170–5. DOI: 10.1016/j.humimm.2013.11.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамаганова Е.Г., Кузьминова Е.П., Чапова Р.С. и др. HLA-A*/B*C*/ DRB1*/ DQB1*-гены и гаплотипы у доноров костного мозга регистра ФГБУ «Гематологический научный центр» Минздрава России, самоопределившихся как русские. Гематология и трансфузиология. 2017; 62(2): 65–70. DOI: 10.18821/0234-5730-2017-62-2-65-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khamaganova E.G., Kuzminova E.P., Chapova R.S. et al. HLA-A*/B*C*/ DRB1*/DQB1-GENES and haplotypes in self-assessment as the Russian donors of bone marrow registry (National Research Center for Hematology). Gematologiya i transfusiologiya. 2017; 62(2): 65–70. DOI: 10.18821/0234-5730- 2017-62-2-65-70. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bubnova L.N., Zaitseva G.A., Erokhina L.V. et al. A comparative study of HLAA and HLA-В antigens and haplotype distribution among donors of hematopoietic stem cells from Russian and German regions. Cellular Therapy and Transplantation. 2008; 1(1): 28–34 DOI: 10.3205/ctt2008-05-28-001-en.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bubnova L.N., Zaitseva G.A., Erokhina L.V. et al. A comparative study of HLAA and HLA-В antigens and haplotype distribution among donors of hematopoietic stem cells from Russian and German regions. Cellular Therapy and Transplantation. 2008; 1(1): 28–34 DOI: 10.3205/ctt2008-05-28-001-en.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gragert L., Madbouly A., Freeman J., Maiers M. Six-locus high resolution HLA haplotype frequencies derived from mixed-resolution DNA typing for the entire US donor registry. Hum. Immunol. 2013; 74(10): 1313–20. DOI: 10.1016/j.humimm.2013.06.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gragert L., Madbouly A., Freeman J., Maiers M. Six-locus high resolution HLA haplotype frequencies derived from mixed-resolution DNA typing for the entire US donor registry. Hum. Immunol. 2013; 74(10): 1313–20. DOI: 10.1016/j.humimm.2013.06.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farsangi M.H., Jeddi-Tehrani M., Sharifi an R.A. et al. Analysis of the immunoglobulin heavy chain variable region gene expression in Iranian patients with chronic lymphocytic leukemia. Leuk Lymphoma. 2007; 48: 109−16. DOI: 10.1080/10428190601043310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farsangi M.H., Jeddi-Tehrani M., Sharifi an R.A. et al. Analysis of the immunoglobulin heavy chain variable region gene expression in Iranian patients with chronic lymphocytic leukemia. Leuk Lymphoma. 2007; 48: 109−16. DOI: 10.1080/10428190601043310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biderman B.V., Dzhulakyan U.L., Koroleva D. et al. Stereotype antigen receptors in B-cell lymphoproliferative diseases. HemaSphere. 2019; 3( S1): 854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biderman B.V., Dzhulakyan U.L., Koroleva D. et al. Stereotype antigen receptors in B-cell lymphoproliferative diseases. HemaSphere. 2019; 3(S1): 854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
