<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">bloodjour</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Гематология и трансфузиология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian journal of hematology and transfusiology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0234-5730</issn><issn pub-type="epub">2411-3042</issn><publisher><publisher-name>ООО Издательский дом «Практика»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35754/0234-5730-2022-67-1-62-73</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">bloodjour-337</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние низкой концентрации мелатонина на качество хранимых эритроцитов in vitro</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of low concentration of melatonin on the quality of stored red blood cells in vitro</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Li</surname><given-names>S.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Li</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Zhang</surname><given-names>L.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhang</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yuan</surname><given-names>H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yuan</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Yang</surname><given-names>L.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yang</surname><given-names>L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Song</surname><given-names>F.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Song</surname><given-names>F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Liu</surname><given-names>H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Liu</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Wei</surname><given-names>C.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Wei</surname><given-names>C.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ding</surname><given-names>H.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ding</surname><given-names>H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Baotou</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ma</surname><given-names>Q.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ma</surname><given-names>Q.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Баотоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>31 Jianshe Road, Baotou, Inner Mongolia.</p></bio><email xlink:type="simple">ximenzi4554@sina.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Su</surname><given-names>Y.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Su</surname><given-names>Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>31 Jianshe Road, Baotou, Inner Mongolia, China</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>31 Jianshe Road, Baotou, Inner Mongolia.</p></bio><email xlink:type="simple">synmg@126.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт консервации крови, Медицинский колледж Баотоу</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Blood Conservation, Baotou Medical College</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение сбора крови, Центральная станция крови</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Blood Collection, Baotou Central Blood Station</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение гистологии и эмбриологии, Медицинский колледж Баотоу</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Histology and Embryology, Baotou Medical College</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение ортопедии, Первая аффилированная больница Медицинского колледжа Баотоу</institution><country>Китай</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Orthopedics, the First Affi liated Hospital of Baotou Medical College</institution><country>China</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>67</volume><issue>1</issue><fpage>62</fpage><lpage>73</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Li S., Zhang L., Yuan H., Yang L., Song F., Liu H., Wei C., Ding H., Ma Q., Su Y., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Li S., Zhang L., Yuan H., Yang L., Song F., Liu H., Wei C., Ding H., Ma Q., Su Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Li S., Zhang L., Yuan H., Yang L., Song F., Liu H., Wei C., Ding H., Ma Q., Su Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.htjournal.ru/jour/article/view/337">https://www.htjournal.ru/jour/article/view/337</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Окислительный стресс является одной из причин повреждения эритроцитов при хранении. Мелатонин (МТ) является эффективным антиоксидантом, однако про- и антиоксидантные свойства МТ зависят от типа клеток, окислительно-восстановительного состояния, а также экспериментальных условий.</p><p> Цель работы — изучить влияние низкой концентрации МТ на морфологию, агрегацию, окислительный стресс и метаболизм глюкозы эритроцитов при их долговременном хранении. Материалы и методы. Лейкофильтрованные эритроциты инкубировали в течение 42 дней в условиях банка крови в добавочной среде МАР с МТ (150  пг/мл) и без МТ. Для выявления протективного эффекта МТ при хранении эритроцитов изучали морфологию эритроцитов, агрегационный индекс, концентрации метгемоглобина (MetHb), малонового диальдегида (MДA), глюкозы, мочевой кислоты и АТФ в эритроцитах в дни 0, 7, 14, 21, 28, 35 и 42.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На количество деформированных эритроцитов, относительную скорость гемолиза, индекс агрегации, концентрации MДA и MetHb значительно влияли как время хранения (p &lt; 0,0001), так и наличие мелатонина (p &lt; 0,01), их взаимное действие влияло только на количество деформированных эритроцитов (p &lt; 0,0001). На концентрацию глюкозы, молочной кислоты и АТФ влияло время хранения (p &lt; 0,0001), но не концентрация МТ (p &gt; 0,05). Количество деформированных эритроцитов, относительная скорость гемолиза, MДA и MetHb в группе МТ были значительно ниже, чем в контрольной группе в конце срока хранения (p &lt; 0,05).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Низкие концентрации МТ оказывали протективный эффект на качество хранимых эритроцитов благодаря антиоксидантному эффекту. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Oxidative stress is one of the important causes of red blood cells (RBCs) storage lesion. As a hormone, melatonin (MT) is also an effective antioxidant, however the pro- and antioxidative properties of MT depend on the cell type, redox state, as well as experimental conditions.</p><p>Aim of this study — to investigate the protective effects of low concentration of MT on the stored RBCs in vitro.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Leukofi ltered RBCs were incubated in MAP RBC additive solution with or without 150 pg/mL of MT for 42 days under blood bank conditions. The morphology, aggregation index, methemoglobin (MetHb), m alondialdehyde (MDA), glucose, lactic acid and ATP of RBCs were detected on days 0, 7, 14, 21, 28, 35 and 42 to observe the protective effects of MT during the storage of RBCs.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. During RBCs s torage, the number of deformed RBCs, relative hemolysis rate, aggregation index, MDA and MetHb were signifi cantly affected by both storage time (p  &lt;  0.0001) and melatonin (p  &lt;  0.01), and they had interaction only on the number of deformed RBCs (p &lt; 0.0001). The concentration of glucose, lactic acid and ATP were affected by storage time (p &lt; 0.0001), but not by MT concentration (p &gt; 0.05). The number of deformed RBCs, relative hemolysis rate, MDA and MetHb in MT group were signifi cantly lower than that in control group at the end of storage stage (p &lt; 0.05).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Our study showed low hypnotic drug concentration of MT is speculated to have protective effects on the quality of stored RBCs through antioxidative mechanism. </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мелатонин</kwd><kwd>эритроциты</kwd><kwd>хранение эритроцитов</kwd><kwd>антиоксиданты</kwd><kwd>энергетический метаболизм</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>melatonin</kwd><kwd>red blood cells</kwd><kwd>·blood storage</kwd><kwd>·antioxidation</kwd><kwd>energy metabolism</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят Национальный фонд естественныхнаукКитая (81860029); Научно-исследовательский проект в области медицины и планирования семьи во Внутренней Монголии (201701090); проект группы талантов «Грассленд» автономного районаВнутренняя Монголия; Естественно-научный фонд Внутренней Монголии (2020MS08008) за финансовую поддержку и добровольцев, пожертвовавших кровь для наших исследований. Авторы также благодарят Qiaomei Yan и Shiqi Huang за их отличную техническую помощь.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body><sec><title>Введение</title><p>Трансфузии эритроцитов являются важной составной частью интенсивной терапии и часто используются у больных с острой массивной кровопотерей, ожогами, анемией, хирургическим вмешательством, злокачественными новообразованиями и тяжелыми травмами. Они незаменимы для улучшения снабжения кислородом, содействуют коагуляции, спасают жизнь больных. Однако концентраты эритроцитов при хранении in vitro претерпевают ряд биохимических и морфологических изменений [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit2">2</xref>], которые приводят к повреждению мембран эритроцитов, уменьшают их функциональные свойства. Поэтому в последние годы проблемы улучшения качества хранения и продления времени хранения эритроцитов стали темами многих исследований. Истощение энергии и окислительное повреждение являются ключевыми факторами разрушения эритроцитов в процессе хранения [<xref ref-type="bibr" rid="cit3">3</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit4">4</xref>]. Для уменьшения окислительного повреждения в раствор добавляют антиоксиданты. В настоящее время имеются сообщения об использовании эндогенных антиоксидантов, таких как витамин Е [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>], витамин С [<xref ref-type="bibr" rid="cit6">6</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit7">7</xref>], глутатион [<xref ref-type="bibr" rid="cit8">8</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit9">9</xref>] и N-ацетилцистеин [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>], и некоторых экзогенных фенольных соединений, таких как пропофол [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>]. Добавление большинства из этих антиоксидантов улучшает в определенной степени качество хранения эритроцитов, но не может полностью противодействовать сильному окислительному повреждению. Это происходит потому, что существует много разных видов свободных радикалов, и единственный поглотитель свободных радикалов не может эффективно блокировать полиморфную цепную реакцию. Для решения этой проблемы были изучены защитные эффекты витамина С [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>], витамина Е [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit12">12</xref>], цистеина [<xref ref-type="bibr" rid="cit13">13</xref>] и их комбинаций [<xref ref-type="bibr" rid="cit10">10</xref>]. При использовании всех их были достигнуты некоторые антиоксидантные эффекты за счет поглощения гидроксильных радикалов, стабилизации клеточной мембраны и поглощения H2O2 . Однако витамин С может быть легко окислен сам по себе, и эритроциты будут дополнительно повреждены образованием свободных радикалов. Кроме того, аддитивные растворы витамина С, цистеина и глутатиона водорастворимы, и поэтому их можно легко растворить, но трудно ввести в эритроциты. В противоположность этому, используемый в качестве липофильного антиоксиданта витамин Е может поступать в клетку, но его трудно растворить в растворе. Изучение аддитивных растворов проводится уже много лет, но, несмотря на это, ситуация с повреждением эритроцитов при хранении существенно не улучшилась.</p><p>Мелатонин (МТ), также известный как N-ацетил5-метокситриптамин, представляет собой гормон, синтезируемый и секретируемый шишковидной железой [<xref ref-type="bibr" rid="cit14">14</xref>]. Он обладает широким спектром физиологических функций и влияет на биологические часы, регулирует иммунную систему и оказывает антиоксидантное действие, действуя как прямой поглотитель свободных радикалов, а также путем повышения экспрессии и активности эндогенных антиоксидантных ферментов [<xref ref-type="bibr" rid="cit15">15</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit16">16</xref>]. Кроме того, МТ может оказывать антиоксидантное действие на мембрану и на цитозол из-за его липофильных и гидрофильных свойств. Ввиду этого предполагается, что МТ может явиться полезным аддитивным раствором для хранения концентратов эритроцитов.</p><p>Некоторые исследования показали, что про- и антиоксидантные свойства МТ зависели от типа клеток, окислительно-восстановительного состояния, а также условий эксперимента [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>]. Концентрация МТ в сыворотке человека днем ниже (10–20 пг/мл), а ночью выше (30–120 пг/мл), достигая пика примерно в 3 часа утра [<xref ref-type="bibr" rid="cit18">18</xref>]. Общая пероральная доза МТ, используемого в качестве снотворного препарата, составляет от 1 до 3 мг, концентрация лекарственного средства в крови достигает более 1,9 нг/мл через 1 час. М.R. Şekeroğlu и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit11">11</xref>] показали, что МТ в концентрации 500 пг/мл может предотвращать накопление малонового диальдегида (МДА) и сохранять концентрации глутатиона, глутатион пероксидазы и супероксид дисмутазы, но не влияет на каталазу эритроцитов. М. Allegra и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>] показали, что МТ не только предотвращает выработку МДА, но и предотвращает повреждение эритроцитов, вызываемое МДА. В некоторых исследованиях сообщалось об ограниченной антиоксидантной активности МТ [<xref ref-type="bibr" rid="cit20">20</xref>] или даже приводились доказательства его проокислительных свойств [<xref ref-type="bibr" rid="cit21">21</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit22">22</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit24">24</xref>].</p><p>Цель настоящей работы — изучить влияние низкой концентрации МТ на морфологию, агрегацию, окислительный стресс и метаболизм глюкозы эритроцитов при их долговременном хранении.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title></sec><sec><title>Сбор и подготовка проб</title><p>Исследование было одобрено комитетом по этике Медицинского колледжа Баотоу. Были рекрутированы 6 здоровых добровольцев в возрасте 18–23 лет. Все добровольцы перед сдачей крови подписали информированное согласие, у каждого из них было взято по 200 мл цельной крови. После лейкодеплеции эритроциты ресуспендировали с помощью 50 мл раствора MAP (лимонная кислота 0,20 г, дигидрат цитрата натрия 1,50 г, глюкоза 7,93 г, дигидрофосфат натрия 0,94 г, хлорид натрия 4,97 г, аденин 0,14 г, маннит 14,57 г в каждых 1000 мл раствора). Эритроциты осторожно перемешивали, а затем равномерно распределяли по двум пакетам. Основным компонентом пакета крови являлся пластифицированный поливинилхлорид (ПВХ) с двухэтилгексиловым эфиром (DEHP) (медицинские полимерные продукты группы Shandong Weigao Co., Ltd, Шаньдун, Китай). МТ добавляли в один мешок (группа МТ) для достижения конечной концентрации 150 пг/мл, в другой мешок добавляли равный объем растворителя без МТ (контрольная группа). Эритроциты затем хранили при 4 ± 2 °С. При сроке хранения 0, 7, 14, 21, 28, 35 и 42 дня из каждого пакета после осторожного смешивания суспензии отбирали по 5 мл образца крови и направляли для исследования.</p></sec><sec><title>Определение морфологии эритроцитов</title><p>Суспензию эритроцитов объемом 50 мкл использовали для изготовления мазка крови, который окрашивали по Гимзе. Морфологию эритроцитов исследовали под микроскопом (увеличение ×100), количество деформированных эритроцитов подсчитывали на 1000 эритроцитов.</p></sec><sec><title>Определение индекса агрегации эритроцитов</title><p>Для определения агрегации эритроцитов использовали автоматический реометр крови LBY-N6C.</p></sec><sec><title>Определение относительной скорости гемолиза</title><p>Суспензию эритроцитов объемом 1 мл центрифугировали при 3000 об./мин в течение 5 мин. Затем отбирали 200 мкл супернатанта и разбавляли деионизированной водой. С помощью многофункционального считывателя микропланшетов (Thermo 3001) определяли поглощение в супернатанте при 540 нм. Поглощение 50 раз разбавленного гемолизата использовали в качестве эталона, относительную скорость гемолиза каждого образца рассчитывали, используя приведенную ниже формулу:</p><p>Относительная скорость гемолиза = поглощение образца/поглощение эталона.</p></sec><sec><title>Определение метгемоглобина (MetHb), глюкозы и молочной кислоты</title><p>Концентрацию MetHb, глюкозы и молочной кислоты определяли с помощью газоанализатора крови ABL 90.</p></sec><sec><title>Определение рН, МДА и АТФ</title><p>pH образца крови определяли с использованием измерителя Mettler Toledo. Концентрацию МДА определяли в соответствии с инструкциями набора (S0131, Институт биотехнологии Бейотима). Содержание АТФ в эритроцитах определяли в соответствии с набором для обнаружения АТФ (S0027, Институт биотехнологии Бейотима).</p><p>Статистический анализ. Для статистики и анализа данных использовали статистическое программное обеспечение GraphPad Prism 5.02. Результаты измерений выражали в виде среднего значения ± стандартное отклонение. Для статистического анализа использовали двусторонний анализ дисперсии (ANOVA). В качестве статистически значимой разницы принимали p &lt; 0,05.</p></sec><sec><title>Результаты</title></sec><sec><title>МТ уменьшил количество деформированных эритроцитов на конечной стадии хранения</title><p>Мазок крови использовали для наблюдения морфологии эритроцитов. Как показано на рисунке 1А, при длительном времени хранения морфология эритроцитов изменялась от гладкого двойного вогнутого диска к акантоцитам, гладким сферическим и акантусным эритроцитам как в контрольной группе, так и в группе МТ. Статистический анализ (рис. 1В) показал, что на количество деформированных эритроцитов влияло как время хранения (p &lt; 0,0001), так и концентрация МТ (p &lt; 0,0001), между ними была взаимосвязь (p &lt; 0,0001). Количество деформированных эритроцитов в группе МТ было значительно меньше, чем в контрольной группе на 21-й, 28-й, 35-й и 42-й дни (p &lt; 0,0001).</p><fig id="fig-1"><caption><p>Рисунок 1. Влияние МТ на деформацию и гемолиз эритроцитов. A — эффект МТ на морфологию хранимых эритроцитов. Морфологию хранящихся эритроцитов наблюдали в мазке крови под микроскопом (×100) в дни 0, 7, 14, 21, 28, 35 и 42. Поврежденные эритроциты показаны красными стрелками . В — влияние МТ на количество деформированных эритроцитов. С — влияние МТ на скорость гемолиза эритроцитов. Образцы получены от 6 отдельных доноров крови. Данные представлены как среднее ± стандартное отклонение. # — p &lt; 0,0001 по сравнению с контрольной группой</p></caption><graphic xlink:href="bloodjour-67-1-g001.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2022/1/rKUm5gfXPo4qbISVH8qiJJwFZcQewBbevdjtQ6v1.png</uri></graphic></fig></sec><sec><title>МТ снижает относительную скорость гемолиза на конечной стадии хранения</title><p>Относительная скорость гемолиза отражает разрушение эритроцитов. На относительную скорость гемолиза влияли как время хранения (p &lt; 0,0001), так и концентрация мелатонина (p &lt; 0,01), между ними была выявлена значимая связь (p &lt; 0,01) (рис. 3). По сравнению с контрольной группой относительная скорость гемолиза группы МТ была значительно ниже на 42-й день (p &lt; 0,0001).</p><p> </p><fig id="fig-2"><graphic xlink:href="bloodjour-67-1-g002.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2022/1/0C2ceVNEVc9FypLXpG1mu3DZDQSgZ4jncfpmbGgZ.png</uri></graphic></fig></sec><sec><title>Влияние МТ на индекс агрегации эритроцитов на этапе конечного хранения</title><p>Индекс агрегации эритроцитов был изучен на автоматическом реометре крови LBY-N6C. Как показано на рисунке 2, индекс агрегации эритроцитов постепенно повышался как в контрольной, так и в МТ группах во время хранения эритроцитов. Статистический анализ (рис. 2) показал, что как время хранения (p &lt; 0,0001), так и концентрация МТ (p &lt; 0,01) влияли на индекс агрегации, но между ними отсутствовала значимая связь (p &gt; 0,05). Индекс агрегации в группе МТ был ниже, чем в контрольной группе, на 35-й день (p = 0,0602) и 42-й день (p = 0,0542), но не было существенной разницы в эти дни в группе МТ.</p></sec><sec><title>MT уменьшал концентрацию МДА на конечной стадии хранения</title><p>MДА является одним из конечных продуктов перекисного окисления полиненасыщенных жирных кислот в клетках, и содержание MДА обычно используется в качестве маркера для отражения окислительного стресса и антиоксидантного статуса. Исследование показало (рис. 3А), что как время хранения (p &lt; 0,0001), так и концентрация МТ (p &lt; 0,0001) влияли на МДА и между ними существовала связь (p &lt; 0,01). По сравнению с контрольной группой относительная скорость гемолиза в группе МТ была значительно ниже на 35-й день (p &lt; 0,05) и 42-й день (p &lt; 0,0001).</p></sec><sec><title>MT уменьшал MetHb на конечной стадии хранения</title><p>MetHb образуется в результате обратимого окисления гемового железа (Fe2+) до трехвалентного состояния (Fe3+). Это реактивная молекула, которая может дополнительно усиливать окислительный стресс и вызывать осмотическую хрупкость и внутрисосудистый гемолиз. Как показано на рисунке 3В, время хранения (p &lt; 0,0001) и концентрация МТ (p = 0,0002) влияли на MetHb, но между ними отсутствовала связь (p &gt; 0,05). Концентрация MetHb в группе МТ была значительно меньше, чем в контрольной группе на 42-й день (p &lt; 0,0001).</p></sec><sec><title>Влияние МТ на концентрацию глюкозы</title><p>Глюкозу в добавочном растворе рассматривали как основной источник энергии эритроцитов. Концентрация глюкозы снижалась со временем хранения (p &lt; 0,0001) (рис. 4А), на нее не влияла концентрация МТ (p &gt; 0,05), и между ними не было никакой связи (p &gt; 0,05).</p><fig id="fig-3"><caption><p>Рисунок 4. Влияние МТ на метаболиты гликолиза во время хранения. А — влияние МТ на концентрацию глюкозы. В — влияние МТ на концентрацию молочной кислоты. C — влияние МТ на концентрацию АТФ. Образцы крови получены от 6 отдельных доноров крови. Данные представлены как среднее ± стандартное отклонение</p></caption><graphic xlink:href="bloodjour-67-1-g003.png"><uri content-type="original_file">https://cdn.elpub.ru/assets/journals/bloodjour/2022/1/S44dRIUkmyxIvULJbatvTRdvw3Bbl7VaR6cCETRw.png</uri></graphic></fig></sec><sec><title>Влияние МТ на концентрацию молочной кислоты</title><p>Молочная кислота является конечным продуктом анаэробного окисления глюкозы. При хранении молочная кислота накапливалась, и ее концентрация увеличивалась со временем хранения (p &lt; 0,0001), но на нее на влияла концентрация МТ (p &gt; 0,05), и между ними не было значимой связи (p &gt; 0,05) (рис. 4В).</p></sec><sec><title>Влияние МТ на концентрацию АТФ эритроцитов</title><p>АТФ является прямым источником энергии для жизнедеятельностиэритроцитов. КонцентрацияАТФпостепенно уменьшалась со временем хранения (p &lt; 0,0001), но на нее на влияла концентрация МТ (p &gt; 0,05), и между ними не было связи (p &gt; 0,05) (рис. 4С).</p></sec><sec><title>Обсуждение</title><p>Хранящиеся концентраты эритроцитов рассматриваются как основной источник для проведения трансфузионной терапии. Качество хранящихся эритроцитов зависит от состава аддитивного раствора и условий их хранения. Однако аддитивный раствор может задерживать старение эритроцитов, но не предотвращает их старение. Другими словами, эритроциты претерпевают ряд морфологических, функциональных и биохимических изменений, которые становятся все более очевидными с увеличением длительности хранения. Чтобы уменьшить или отсрочить повреждение эритроцитов во время хранения, необходимо найти эффективные добавки или составы для их сохранения. Это проблема исследуется во многих работах, посвященных хранению компонентов крови. У млекопитающих МТ не только регулирует циркадный и сезонный ритмы, тонус сосудов и подавляет развитие рака, но и является эффективным антиоксидантом как in vivo, так и in vitro [<xref ref-type="bibr" rid="cit25">25</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit26">26</xref>]. В качестве поглотителя гидроксильных радикалов его поглощающая способность в 4 раза превышает глутатион и в 14 раз — маннит [<xref ref-type="bibr" rid="cit27">27</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. В качестве эффективного липофильного антиоксиданта поглощающая активность алкил-пероксид радикала в 2 раза превышает активность витамина Е [<xref ref-type="bibr" rid="cit28">28</xref>]. Более того, М. Allegra и соавт. показали, что МТ может непосредственно удалять свободные радикалы, продуцируемые в эритроцитах [<xref ref-type="bibr" rid="cit19">19</xref>]. Концентрация МТ в сыворотке обычно составляет менее 120 пг/мл (примерно 66 пг/мл концентрации цельной крови), а концентрация снотворного лекарственного средства в крови составляет более 1900 пг/мл (примерно 1045 пг/мл концентрации цельной крови). В этом исследовании защитные эффекты 150 пг/мл (концентрация цельной крови) МТ на эритроциты наблюдались во время длительного хранения эритроцитов.</p><p>Во-первых, морфология эритроцитов наблюдалась в различные моменты времени хранения. Как показано на рисунке 1А, имели место регулярные дегенеративные изменения морфологии эритроцитов (от гладкого двойного вогнутого диска до покрытых шипами или гладких шаровидных в обеих группах), ивсе большеибольше эритроцитов агрегироваливмазкекрови, постепенноувеличиваясьвместесиндексом агрегации эритроцитов. Кроме того, при непрерывном разрушении эритроцитов относительная скорость гемолиза эритроцитов также увеличивалась. По сравнению с контрольной группой количество деформированных эритроцитов и относительная скорость гемолиза группы МТ значительно уменьшились на конечной стадии хранения. Индекс агрегации в группе МТ был ниже, чем в контрольной группе в дни 35 (p = 0,0602) и 42 (p = 0,0542), но разница не является статистически значимой, что может быть обусловлено небольшим количеством образцов. Из вышеприведенных результатов можно предварительно сделать вывод, что низкая концентрация МТ оказывает защитное влияние на долговременно хранящиеся эритроциты. Далее влияние МТ на окислительный стресс и метаболиты глюкозы хранимых эритроцитов измеряли в разное время хранения.</p><p>Окислительный стресс является одним из важных факторов повреждения эритроцитов при хранении. Для дальнейшего раскрытия защитного механизма MT были изучены такие индикаторы окислительного стресса, как MДA и MetHb. МДА рассматривается как один из важнейших продуктов перекисного окисления липидов мембран и косвенно отражает степень окислительного повреждения [<xref ref-type="bibr" rid="cit23">23</xref>]. MetHb является гемоглобином, но не может транспортировать O2 . MetHb возникает, когда оксигемоглобин в состоянии железа Fe2+ преобразуется в состояние железа Fe3+ . Низкие концентрации MetHb (&lt; 3 %) всегда присутствуют в кровотоке, но они заметно увеличиваются после воздействия определенных патологических состояний. MetHb также действует как важный окислительныймаркер эритроцитов. Содержание MДA и MetHb постепенно увеличивалось со временем хранения в обеих группах, и это может быть связано с уменьшением восстановительных веществ, таких как никотинамидадениндинуклеотидфосфат (НАДФ) в эритроцитах. НАДФ продуцируется пентозофосфатным путем и является коферментом глутатионредуктазы, которая отвечает за восстановление окисленного глутатиона до восстановленного глутатиона. При низкой температуре хранения эритроцитов пентозофосфатный путь замедляется, что приводит к уменьшению содержания НАДФ и глутатиона. Глутатион является существенным компонентом антиоксидантного стресса. В этом исследовании предполагалось, что уменьшение концентрации глутатиона коррелирует с увеличением концентрации MДA и MetHb. Однако концентрация MДA и MetHb в группе MT была ниже, чем в контрольной группе, что указывает на то, что низкая концентрация MT может уменьшить окислительный стресс и защитить хранящиеся эритроциты.</p><p>Гликолиз рассматривается как основной источник энергии эритроцитов. Этот путь расщепляет глюкозу с образованием АТФ и молочной кислоты. Накопление молочной кислоты снижает рН раствора для хранения. В нашем исследовании концентрация глюкозы и АТФ постепенно уменьшалась, и молочная кислота постепенно накапливалась с увеличением времени хранения в обеих группах, однако статистически значимых различий между контрольной группой и группой МТ не наблюдалось. Поэтому мы предположили, что защитный эффект низкой концентрации МТ реализуется в основном через антиоксидантную функцию МТ, но также может влиять метаболизм глюкозы хранящихся эритроцитов, что усиливает пентозофосфатный путь, уменьшая при этом гликолиз и потребление энергии по какому-то неизвестному механизму, улучшая условия среды и способствуя «выживанию» хранящихся эритроцитов.</p><p>А. Krokosz и соавт. [<xref ref-type="bibr" rid="cit17">17</xref>] показали, что длительная инкубация эритроцитов в присутствии МТ в количестве от 0,02 до 3 мМ в течение до 96 ч при 37 °C индуцировала прогрессирующее деструкцию эритроцитов. Чтобы избежать возможного повреждающего действия высоких концентраций МТ на эритроциты, в нашем эксперименте первоначально исследовали влияние низких концентраций (150 пг/мл) МТ на хранение эритроцитов. Результаты показали, что МТ не только защищает морфологию эритроцитов, улучшает индекс гемолиза и агрегации, но и уменьшает окислительный стресс. Стоит отметить, что в середине и конце сроков хранения потребление глюкозы и АТФ и накопление лактозы в группе МТ были ниже, чем в контрольной группе, хотя статистически значимых различий не наблюдалось. Тенденции этих трех связанных показателей оставались неизменными. В последние годы некоторые исследования показали, что повышенная регуляторная роль МТ связана с метаболизмом глюкозы в некоторых типах клеток [<xref ref-type="bibr" rid="cit29">29</xref>],[<xref ref-type="bibr" rid="cit30">30</xref>]. Поэтому предполагалось, что МТ усиливает пентозофосфатный путь, уменьшая при этом гликолиз и потребление энергии с помощью какого-то неизвестного механизма, улучшая условия хранения эритроцитов. В дальнейших исследованиях диапазон концентраций МТ должен быть расширен, чтобы наблюдать влияние на метаболизм глюкозы хранимых эритроцитов. Эти исследования обеспечат теоретическую основу для разработки более эффективного решения для хранения эритроцитов.</p></sec></body><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Alessandro A., Zimring J.C., Busch M. Chronological storage age and metabolic age of stored red blood cells: are they the same? Transfusion. 2019; 59(5): 1620–3. DOI: 10.1111/trf.15248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Alessandro A., Zimring J.C., Busch M. Chronological storage age and metabolic age of stored red blood cells: are they the same? Transfusion. 2019; 59(5): 1620–3. DOI: 10.1111/trf.15248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshida T., Prudent M., D’Alessandro A. Red blood cell storage lesion: Causes and potential clinical consequences. Blood Transfus. 2019; 17(1): 27–52. DOI: 10.2450/2019.0217-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshida T., Prudent M., D’Alessandro A. Red blood cell storage lesion: Causes and  potential clinical consequences. Blood Transfus. 2019; 17(1): 27–52. DOI: 10.2450/2019.0217-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koch C.G., Figueroa P.I., Li L., et al. Red blood cell storage: How long is too long? Ann Thorac Surg. 2013; 96(5): 1894–9. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2013.05.116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koch C.G., Figueroa P.I., Li L., et al. Red blood cell storage: How long is too long? Ann Thorac Surg. 2013; 96(5): 1894–9. DOI: 10.1016/j.athoracsur.2013.05.116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Alessandro A., Kriebardis A.G., Rinalducci S., et al. An update on red blood cell storage lesions, as gleaned through biochemistry and omics technologies. Transfusion. 2015; 55(1): 205–19. Doi: 10.1111/trf.12804.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Alessandro A., Kriebardis A.G., Rinalducci S., et al. An update on red blood cell storage lesions, as gleaned through biochemistry and omics technologies. Transfusion. 2015; 55(1): 205–19. Doi: 10.1111/trf.12804.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva C.A.L., Azevedo Filho C.A., Pereira G., et al. Vitamin E nanoemulsion activity on stored red blood cells. Transfus Med. 2017; 27(3): 213–7. DOI: 10.1111/tme.12394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva  C.A.L., Azevedo Filho  C.A., Pereira  G., et  al. Vitamin  E nanoemulsion activity on  stored red blood cells. Transfus Med. 2017; 27(3): 213–7. DOI: 10.1111/tme.12394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stowell S.R., Smith N.H., Zimring J.C., et al. Addition of ascorbic acid solution to stored murine red blood cells increases posttransfusion recovery and decreases microparticles and alloimmunization. Transfusion. 2013; 53(10): 2248–57. DOI: 10.1111/trf.12106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stowell S.R., Smith N.H., Zimring J.C., et al. Addition of ascorbic acid solution to stored murine red blood cells increases posttransfusion recovery and decreases microparticles and  alloimmunization. Transfusion. 2013; 53(10): 2248–57. DOI: 10.1111/trf.12106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fontes J.A., Banerjee U., Iazbik M.C., et al. Effect of ascorbic acid on storage of Greyhound erythrocytes. Am J Vet Res. 2015; 76(9): 789–800. DOI: 10.2460/ajvr.76.9.789.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fontes J.A., Banerjee U., Iazbik M.C., et al. Effect of ascorbic acid on storage of  Greyhound erythrocytes. Am J Vet Res. 2015; 76(9): 789–800. DOI: 10.2460/ajvr.76.9.789.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van’t Erve T.J., Doskey C.M., Wagner B.A., et al. Heritability of glutathione and related metabolites in stored red blood cells. Free Radic Biol Med. 2014; 76: 107–13. DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2014.07.040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van’t Erve T.J., Doskey C.M., Wagner B.A., et al. Heritability of glutathione and related metabolites in stored red blood cells. Free Radic Biol Med. 2014; 76: 107–13. DOI: 10.1016/j.freeradbiomed.2014.07.040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumaswala U.J., Wilson M.J., Wu Y.L., et al. Glutathione loading prevents free radical injury in red blood cells after storage. Free Radic Res. 2000; 33(5): 517–29. DOI: 10.1080/10715760000301061.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumaswala U.J., Wilson M.J., Wu Y.L., et al. Glutathione loading prevents free radical injury in  red blood cells after storage. Free Radic Res. 2000; 33(5): 517–29. DOI: 10.1080/10715760000301061.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pallotta V., Gevi F., D’Alessandro A., Zolla L. Storing red blood cells with vitamin C and N-acetylcysteine prevents oxidative stress-related lesions: A metabolomics overview. Blood Transfus. 2014; 12(3): 376–87. DOI: 10.2450/2014.0266-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallotta  V., Gevi  F., D’Alessandro  A., Zolla  L. Storing red blood cells with vitamin  C and  N-acetylcysteine prevents oxidative stress-related lesions: A  metabolomics overview. Blood Transfus. 2014; 12(3): 376–87. DOI: 10.2450/2014.0266-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Şekeroğlu M.R., Huyut Z., Him A. The susceptibility of erythrocytes to oxidation during storage of blood: Effects of melatonin and propofol. Clin Biochem. 2012; 45(4-5): 315–9. DOI: 10.1016/j.clinbiochem.2011.12.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Şekeroğlu M.R., Huyut Z., Him A. The susceptibility of erythrocytes to oxidation during storage of blood: Effects of melatonin and propofol. Clin Biochem. 2012; 45(4-5): 315–9. DOI: 10.1016/j.clinbiochem.2011.12.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Czubak K., Antosik A., Cichon N., Zbikowska H.M. Vitamin C and Trolox decrease oxidative stress and hemolysis in cold-stored human red blood cells. Redox Rep. 2017; 22(6): 445–50. DOI: 10.1080/13510002.2017.1289314.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Czubak K., Antosik A., Cichon N., Zbikowska H.M. Vitamin C and Trolox decrease oxidative stress and hemolysis in cold-stored human red blood cells. Redox Rep. 2017; 22(6): 445–50. DOI: 10.1080/13510002.2017.1289314.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumaswala U.J., Zhuo L., Mahajan S., et al. Glutathione protects chemokine scavenging and antioxidative defense functions in human RBCs. Am J Physiol Cell Physiol. 2001; 280(4): C867–73. DOI: 10.1152/ajpcell.2001.280.4.C867.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumaswala U.J., Zhuo L., Mahajan S., et al. Glutathione protects chemokine scavenging and antioxidative defense functions in human RBCs. Am J Physiol Cell Physiol. 2001; 280(4): C867–73. DOI: 10.1152/ajpcell.2001.280.4.C867.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Quintana C., Cabrera J., Perdomo J., et al. Melatonin enhances hyperthermia induced apoptotic cell death in human leukemia cells. J Pineal Res. 2016; 61(3): 381–95. DOI: 10.1111/jpi.12356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Quintana C., Cabrera J., Perdomo J., et al. Melatonin enhances hyperthermia induced apoptotic cell death in human leukemia cells. J Pineal Res. 2016; 61(3): 381–95. DOI: 10.1111/jpi.12356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tan D.X., Manchester L.C., Hardeland R., et al. Melatonin: A hormone, a tissue factor, an autocoid, a paracoid, and an antioxidant vitamin. J Pineal Res. 2003; 34(1): 75–8. DOI: 10.1034/j.1600-079x.2003.02111.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tan D.X., Manchester L.C., Hardeland R., et al. Melatonin: A hormone, a tissue factor, an autocoid, a paracoid, and an antioxidant vitamin. J Pineal Res. 2003; 34(1): 75–8. DOI: 10.1034/j.1600-079x.2003.02111.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reiter R.J. Pineal melatonin: Cell biology of its synthesis and of its physiological interactions. Endocr Rev. 1991; 12(2): 151–80. D OI: 10.1210/edrv-12-2-151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reiter R.J. Pineal melatonin: Cell biology of its synthesis and of its physiological interactions. Endocr Rev. 1991; 12(2): 151–80. D OI: 10.1210/edrv-12-2-151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krokosz A., Grebowski J., Szweda-Lewandowska Z., et al. Can melatonin delay oxidative damage of human erythrocytes during prolonged incubation? Adv Med Sci. 2013; 58(1): 134–42. DOI: 10.2478/v10039-012-0067-x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krokosz A., Grebowski J., Szweda-Lewandowska Z., et al. Can melatonin delay oxidative damage of human erythrocytes during prolonged incubation? Adv Med Sci. 2013; 58(1): 134–42. DOI: 10.2478/v10039-012-0067-x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang L., Han X., Du H., et al. Identifi cation of melatonin poisoning markers in biological samples by liquid chromatography-tandem mass spectrometry: Case report and analysis. Forensic Science and Technology. 2016; 41(5): 402–4. DOI: 10.16467/j.1008-3650.2016.05.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang L., Han X., Du H., et al. Identifi cation of melatonin poisoning markers in biological samples by liquid chromatography-tandem mass spectrometry: Case report and  analysis. Forensic Science and  Technology. 2016; 41(5): 402–4. DOI: 10.16467/j.1008-3650.2016.05.014</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Allegra M., Gentile C., Tesoriere L., Livrea M.A. Protective effect of melatonin against cytotoxic actions of malondialdehyde: An in vitro study on human erythrocytes. J Pineal Res. 2002; 32(3): 187–93. DOI: 10.1034/j.1600-079x.2002.1o852.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Allegra M., Gentile C., Tesoriere L., Livrea M.A. Protective effect of melatonin against cytotoxic actions of malondialdehyde: An in vitro study on human erythrocytes. J Pineal Res. 2002; 32(3): 187–93. DOI:  10.1034/j.1600-079x.2002.1o852.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antunes F., Barclay L.R., Ingold K.U., et al. on the antioxidant activity of melatonin. Free Radic Biol Med. 1999; 26(1-2): 117–28. DOI: 10.1016/s0891-5849(98)00168-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antunes F., Barclay L.R., Ingold K.U., et al. on the antioxidant activity of melatonin. Free Radic Biol Med. 1999; 26(1-2): 117–28. DOI: 10.1016/s0891-5849(98)00168-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wölfl er A., Caluba H.C., Abuja P.M., et al. Prooxidant activity of melatonin promotes fas-induced cell death in human leukemic Jurkat cells. FEBS Lett. 2001; 502(3): 127–31. DOI: 10.1016/s0014-5793(01)02680-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wölfl er A., Caluba H.C., Abuja P.M., et al. Prooxidant activity of melatonin promotes fas-induced cell death in  human leukemic Jurkat cells. FEBS Lett. 2001; 502(3): 127–31. DOI: 10.1016/s0014-5793(01)02680-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albertini M.C., Radogna F., Accorsi A., et al. Intracellular pro-oxidant activity of melatonin deprives U937 cells of reduced glutathione without affecting glutathione peroxidase activity. Ann N Y Acad Sci. 2006; 1091: 10–6. DOI: 10.1196/annals.1378.050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albertini M.C., Radogna F., Accorsi A., et al. Intracellular pro-oxidant activity of melatonin deprives U937 cells of reduced glutathione without affecting glutathione peroxidase activity. Ann N Y Acad Sci. 2006; 1091: 10–6. DOI: 10.1196/annals.1378.050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cristofanon S., Uguccioni F., Cerella C., et al. Intracellular prooxidant activity of melatonin induces a survival pathway involving NF-kappa B activation. Ann N Y Acad Sci. 2009; 1171: 472–8. DOI: 10.1111/j.1749-6632.2009.04896.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cristofanon S., Uguccioni F., Cerella C., et al. Intracellular prooxidant activity of melatonin induces a survival pathway involving NF-kappa B activation. Ann N Y Acad Sci. 2009; 1171: 472–8. DOI: 10.1111/j.1749-6632.2009.04896.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ximenes V.F., Pessoa A.S., Padovan C.Z., et al. Oxidation of melatonin by AAPHderived peroxyl radicals: Evidence of a pro-oxidant effect of melatonin. Biochim Biophys Acta. 2009; 1790(8): 787–92. DOI: 10.1016/j.bbagen.2009.03.021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ximenes V.F., Pessoa A.S., Padovan C.Z., et al. Oxidation of melatonin by AAPHderived peroxyl radicals: Evidence of a pro-oxidant effect of melatonin. Biochim Biophys Acta. 2009; 1790(8): 787–92. DOI: 10.1016/j.bbagen.2009.03.021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Poeggeler B., Saarela S., Reiter R.J., et al. Melatonin – a highly potent endogenous radical scavenger and electron donor: New aspects of the oxidation chemistry of this indole accessed in vitro. Ann N Y Acad Sci. 1994; 738: 419–20. DOI: 10.1111/j.1749-6632.1994.tb21831.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poeggeler B., Saarela S., Reiter R.J., et al. Melatonin – a highly potent endogenous radical scavenger and electron donor: New aspects of the oxidation chemistry of this indole accessed in vitro. Ann N Y Acad Sci. 1994; 738: 419–20. DOI: 10.1111/j.1749-6632.1994.tb21831.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">da Silva D.G., Ricci O. Jr, de Almeida E.A., Bonini-Domingos C.R. Potential utility of melatonin as an antioxidant therapy in the management of sickle cell anemia. J Pineal Res. 2014; 58(2): 178–88. DOI: 10.1111/jpi.12204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">da Silva D.G., Ricci O. Jr, de Almeida E.A., Bonini-Domingos C.R. Potential utility of melatonin as an antioxidant therapy in the management of sickle cell anemia. J Pineal Res. 2014; 58(2): 178–88. DOI: 10.1111/jpi.12204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tesoriere L., D’Arpa D., Conti S., et al. Melatonin protects human red blood cells from oxidative hemolysis: New insights into the radical-scavenging activity. J Pineal Res. 1999; 27(2): 95–105. DOI: 10.1111/j.1600-079x.1999.tb00602.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tesoriere L., D’Arpa D., Conti S., et al. Melatonin protects human red blood cells from oxidative hemolysis: New insights into the radical-scavenging activity. J Pineal Res. 1999; 27(2): 95–105. DOI: 10.1111/j.1600-079x.1999.tb00602.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mayo J.C., Tan D.X., Sainz R.M., et al. Protection against oxidative protein damage induced by metal-catalyzed reaction or alkylperoxyl radicals: Comparative effects of melatonin and other antioxidants. Biochim Biophys Acta. 2003; 1620(1-3): 139–50. DOI: 10.1016/s0304-4165(02)00527-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mayo J.C., Tan D.X., Sainz R.M., et al. Protection against oxidative protein damage induced by metal-catalyzed reaction or alkylperoxyl radicals: Comparative effects of melatonin and other antioxidants. Biochim Biophys Acta. 2003; 1620(1-3): 139–50. DOI: 10.1016/s0304-4165(02)00527-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sharma S., Singh H., Ahmad N., et al. The role of melatonin in diabetes: Therapeutic implications. Arch Endocrinol Metab. 2015; 59(5): 391–9. DOI: 10.1590/2359-3997000000098.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharma  S., Singh  H., Ahmad  N., et  al. The role of  melatonin in  diabetes: Therapeutic implications. Arch Endocrinol Metab. 2015; 59(5): 391–9. DOI: 10.1590/2359-3997000000098.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karamitri A., Jockers R. Melatonin in type 2 diabetes mellitus and obesity. Nat Rev Endocrinol. 2019; 15(2): 105–25. DOI: 10.1038/s41574-018-0130-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karamitri A., Jockers R. Melatonin in type 2 diabetes mellitus and obesity. Nat Rev Endocrinol. 2019; 15(2): 105–25. DOI: 10.1038/s41574-018-0130-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
